無料登録
.svg)
本一般利用規約(以下「GTCS」といいます)の目的は、CYDISがウェブサイト https://webapp.atis.cloud(以下「ウェブサイト」といいます)のサービスをリクエストするクライアントに提供する条件と、クライアントがサイトにアクセスして当該サービスを使用する方法を定義することです。
本一般利用規約は、両当事者間の商取引関係の唯一の基礎を構成し、本サイトおよびそこで提供されるすべてのサービスの利用における両当事者のそれぞれの権利および義務に関する契約条項を定めることを意図しています。
本利用規約は、他のすべての利用規約を排除して適用され、他のいかなるバージョンまたは矛盾する文書よりも優先されるものとします。
このサイトにはいつでもアクセスできる。
本規約は、CYDISが提供するすべてのサービスに無制限に適用されます。
SITEは、閲覧、ホスティング、ファイル共有サービス、およびアドバンスバージョンの一部として追加サービスを提供している。
本サイトの発行者は、本利用約款をいつでも変更する権利を留保します。特に、法律もしくは規制の変更、または本サイトの技術的発展、または本サイトが提供する様々な商品もしくはサービスの変更に適応させるために、本利用約款を変更する権利を留保します。
本サイトへのいかなる接続も、本規約を厳守することを条件とします。本利用規約に違反した利用者は、本サイトの所有者が利用者に対して適切とみなす救済措置または法的措置を行使することを損なうことなく、補償または通知なしに、本サイトのサービスへのアクセスを取り消されることがあります。
現行の規則に従い、本サービスの利用約款は、サイディスへの注文を可能にするために、要求する顧客に対して体系的に通知されます。
顧客は、本CGUSを読んだこと、および最初の接続またはアカウント作成時にこの目的のために提供されたボックスにチェックを入れることにより、本CGUSを受諾したことを宣言します。
1978年1月6日に制定されたデータ保護法に基づき、顧客はCYDISの住所宛に本人であることを証明する書類を提出することにより、いつでも全ての個人情報にアクセスし、修正し、異議を唱える権利を有する。
本サービスは、アヌシー貿易会社登録番号B 841 698 418に登録され、本社を272 route de Naves, 74370 Villaz - Franceに置くCYDIS (以下、CYDIS), SARLによって発行されています。
利用者は、サイディスが提供する本サービスを利用するために必要な能力を有することを認めるものとします。
サイディスは、本GCUSを変更する権利を有する。本約款は、本サービスの具体的な条件を定めるために、サイディスとの間で直接交渉される特約の締結を妨げるものではない。特別約款が締結された場合、特別約款と矛盾しない限り、本約款は引き続き適用されるものとします。
以下の用語は、これらの一般利用規約において次の意味を持ちます。
「ウェブサイト」とは、https://webapp.atis.cloud でアクセス可能なインターネットサイトを意味します。サイトには、ユーザーに提供されるすべてのWebページ、サービス、および機能が含まれています。
「発行者」：編集者とは、本サイトの所有者であり、利用者に援助の使命を提供することを提案する法人を意味する。
「お客様」とは、以下のサービスに加入している自然人または法人を意味します。 ATIS.cloud
「アカウント」：顧客によって提供されたすべてのデータがグループ化された、本サイト上でホストされるインターフェイスを意味します。アカウントへのアクセスは、IDENTIFIERSを通じて行われます。
「サービス利用一般条件」または「GTCS」または「GCS」：本サイトのホームページ上で利用可能な、利用者による本サイトの利用を規定する現行の契約条件を意味します。
「ID」：本サイトのアカウントにアクセスするために必要な、お客様が選択したEメールアドレスおよびパスワードを指します。
「当事者」：サイディスと利用者を意味します。
「本サービス」とは、サイディスが本サイトを通じて利用者に提供する全てのサービスをいいます。
「ユーザー」：お客様または一般的なインターネットユーザーであるかを問わず、本サイトにアクセスし閲覧する自然人を意味します。
「サブスクリプション」とは、お客様が本ウェブサイトを通じてサイディスが提供するサービスに一定期間、固定料金でアクセスする権利を取得する契約をいいます。
この契約は、クライアントが3Dデータを処理、測定、視覚化、共有できるようにする共同Webプラットフォームである https://webapp.atis.cloud Webサイトへのアクセスの提供を対象としています。
本契約の目的は、本サービスの実施におけるサイディスと顧客のそれぞれの権利と義務を定めることにある。
サイト https://webapp.atis.cloud の一般的な構造、およびそれを構成するテキスト、グラフィック、画像、音声、ビデオは、発行者またはそのパートナーの所有物です。CYDISは、CYDISが作成したサイトおよび提供するサービスの所有者であり続けます。
顧客は、本ウェブサイト、本ウェブサイトの構成要素および本ウェブサイトのコンテンツに関するサイディスの知的財産権を認め、いかなる形であれ、これらの権利を争う権利を放棄するものとします。
利用者は、本サイトおよび本サイトに含まれるサービスを、自己および自己のスタッフのメンバーなど、自己に直接的または間接的に従属する者がそのように考える義務がある精神的な作品として認識します。
本ウェブサイトの商標、ロゴ、スローガン、グラフィック、写真、アニメーション、ビデオ、ソフトウェアソリューション、テキスト、およびその他のコンテンツは、サイディスの独占的な知的財産であり、法的措置の対象となる場合を除き、明示的な許可なく複製、使用、または表示することはできません。
従って、その全部または一部を、いかなる手段によっても、また紙媒体、デジタル媒体、その他の媒体を問わず、いかなる形式においても、複製または複写すること、他の言語に転写または翻訳すること、修正または翻案することを禁じます。
出版社および/またはそのパートナーの書面による事前の許可なしに、サイト https://webapp.atis.cloud が提供するコンテンツおよびサービスの表現および/または複製、および/または部分的または全体的な利用は、いかなるプロセスによっても、固く禁じられており、知的財産法第L335-2条およびそれに続く意味の範囲内で侵害を構成する可能性があります。
知的財産法典L.122-5条で規定されている部分的な複製であっても、発行者の書面による明示的な許可なく、本サイトを複製することはできません。
特に、CYDISは明確に禁止している：
本GTUの受諾は、顧客によるサイディスの知的財産権の承認およびその尊重の確約を意味する。
サイディスは、顧客に対し、本GTUに従って本ウェブサイト及び本ウェブサイトに含まれる情報を利用するための個人的、非独占的かつ譲渡不能なライセンスを許諾します。
本サイトおよびそのコンテンツのその他の利用は、本使用許諾の範囲から除外され、サイディスの事前の明示的な許可なく行うことはできません。
また、刑法第323条第1項によれば、「自動データ処理システムの全部または一部に不正にアクセスし、または残存する行為は、2年の禁固刑と60,000ユーロの罰金に処される。その結果、システムに含まれるデータの削除もしくは変更、またはシステムの機能の改変が行われた場合、罰則は禁固3年および罰金100,000ユーロとなる。
ファイルは複数の権利を含むことができる：
この点に関して、お客様は、本サイトを通じて行われるホスティング/共有に先立ち、お客様がすべての権利を保有していること、または該当する場合、それらに付随する権利を譲渡されていることを確認しなければならないことを通知されるものとします。
特に、第三者によって開始されたファイル転送に起因する偽造または第三者の権利のその他の侵害が発生した場合、それに対するいかなる行動に対しても、当該者は単独で責任を負うものとします。
サイディスは、これに関していかなる責任も負わないものとし、顧客は、顧客により開始されたファイル転送に起因する第三者の権利の侵害またはその他の侵害が発生した場合の請求および法的措置について、個人的に責任を負うものとします。
お客様によるこの義務の違反は、損害賠償を損なうことなく、法律の運用により直ちに契約の解除につながるものとします。
CYDISは、アップロードされ、転送され、ユーザー間でホストされるファイルの完全な機密性を保証することを約束します。実際、送信側ユーザーが選択した送信側ユーザーと受信側ユーザー以外の他者は、ファイルにアクセスすることはできません。
本サイトおよび本サービスの機能の利用は、本利用規約に同意したものとみなされます。
したがって、顧客は、本サイトにアクセスする際に本GTUを注意深く読むことを約束し、そのコピーをダウンロード、印刷、保管するよう求められる。
これらのGTUは、ハイパーテキスト・リンクにより、本サイトの契約ページで参照され、いつでも参照できることが明記されている。
お客様は、本サイトを利用することにより、本サイトを利用するために必要な手段および技能を有することを認めるものとします。
本サービスおよび本ウェブサイトにアクセスし、利用するために必要な機器は、お客様の費用負担となり、その使用により発生する通信費もお客様の負担となります。
お客様は、サイディスに対し、お客様のコンテンツを使用することを許諾するものとします。お客様が本サービスを利用することにより、お客様のコンテンツ（エンドユーザーコンテンツを含みます。）但し、(a)お客様からの要請があった場合またはお客様の同意があった場合（例えば、お客様からの支援の提供または技術的な問題もしくはその他の要請の解決の過程、(b)本サービスの提供および改善の過程（本サービスの維持、安全確保、更新および変更を含みます）、または(c)法的義務、調査もしくは手続の過程を除きます。お客様は、本サービスにお客様のコンテンツを提出、アップロードまたは掲載することにより、本サービスの提供および改善（本サービスの維持、確保、更新および変更を含みます）またはその他本規約に基づく目的に限り、本サービスを通じてお客様のコンテンツにアクセスし、使用し、複製し、翻案し、改変し、公に実演し、公に展示し、二次的著作物を作成し、および配布するための全世界的、ロイヤリティフリー、非独占的なライセンスを当社に許諾するものとします。
お客様は、本規約に定めるライセンスおよび権利を許諾するために必要な一切の権利、権限および権限を有していることをサイディスに対して表明し、保証するものとします。
利用者になることを希望する利用者は、以下に定める登録手続きに従ってください。
オファーから利益を得たいユーザー ATIS.cloud 本第7条に定めるお客様は、事前にアカウントを作成していただく必要があります。
購読」をクリックすると、ユーザーは以下の情報を提供するよう求められます：
顧客となることを希望する利用者は、第三者の権利を侵害することのない、正確で忠実な最新のデータをCYDISに提供すること、および登録時に通知されたデータの必要な更新をCYDISに通知することに同意するものとします。
本人の情報は、本人のアカウントの「プロフィール」タブから更新することができます。
顧客は、自己のアカウントの開設および管理に関連して伝達されたデータの正確性および更新について全責任を負います。
お客様が選択したEメールアドレスおよびパスワードは、お客様に関する情報（氏名、法人形態、登録事務所、登録番号など）を提供したお客様のみに付与される、お客様の個人的、名目的、および譲渡不可能なIDを構成します。
本規定に違反した場合、サイディスは、損害賠償の可能性を損なうことなく、本サービスの利用を停止または取り消すことができるものとします。
お客様は、残りの月数分の購読料の払い戻しを請求することはできません。
顧客は、自己のIDの使用または自己のアカウントを通じて行われた行為について、単独で責任を負うものとします。
クライアントがIDを開示した場合、またはIDを本来の目的に反して使用した場合、サイディスは、何らの通知または補償をすることなく、当該アカウントを解約することができるものとします。
サイディスは、お客様の身元が詐称された場合、一切の責任を負いません。サイディスは、アカウントから本サイトにアクセスする者の身元を確認する義務を負わず、また、そのような技術的手段を有しないため、クライアントのアカウントからなされたアクセスおよび行為は、当該クライアントによってなされたものと推定されます。
クライアントの識別子の紛失、不正流用、または不正使用、およびその結果は、クライアントの単独の責任であり、クライアントは遅滞なく、次のアドレスに電子メールでCYDISに通知する必要があります info@atis.cloud
お客様は、info@atis.cloud のアドレスに電子メールを送信することにより、いつでもアカウントを閉鎖できます。
顧客は、サブスクリプションの終了まで残っている月払いまたは年払いの払い戻しを要求することはできません。
サイディスは、正当な疑義がある場合、特に購読の申込みを拒否する権利を留保します：
なお、サイディスが加入の申込を拒絶した場合、サイディスは、拒絶の決定があった日から15営業日以内に、電子メールにてその旨を利用者に通知するものとします。
サイディスはその拒否を正当化する必要はなく、顧客はいかなる補償も受ける権利はない。
本ウェブサイトを通じてCYDISが提供するサービスにより、利用者または顧客は、データをホストすること、すなわち、他の利用者に転送するためにファイルを預託し、オンラインで閲覧することができます。
購読することで、 ATIS.cloud、お客様はサイトのサービスから利益を得ることができます。
サブスクリプションに登録し購読した後、顧客は「接続」タブをクリックすることにより、IDから自分のアカウントに接続することができます。
この段階で、顧客は自分のサブスクリプションに従ってすべての本サービスにアクセスできるようになります。
上記のすべてのステップが完了すると、本サイトに購読の受領を確認するページが表示されます。登録フォームを通じて提供されたEメールアドレスが正確であることを条件に、「購読権」の受領確認書のコピーがEメールで自動的にお客様に送信されます。
注文プロセスにおいて、お客様は必要な請求情報を入力する必要があります。
支払い後、CYDISは電子形式の請求書を発行し、顧客は顧客アカウントの「請求書」タブでこの請求書を利用することができる。
注文日は、CYDIS が本サブスクリプションへの加入をオンラインで承認した日とする。
サイディスは、本条に基づき、本ウェブサイトの利用に対して報酬を受け取るものとします。
請求書は、最終支払日から最長30日以内にサイディスから発行される。
顧客は、請求書を受領してから5日間、その内容に異議を申し立てることができるものとします。
請求書に対する異議申立期間が終了した場合、顧客は新たな返金または割引を要求することはできません。
すべてのサービスに関して、利用者は、本サイト上に税抜ユーロで表示された価格を見つけることができます。利用者は、その価格を読み、承諾したことを認めます。
価格は注文を受けた日に有効なものである。
その結果、VAT税率が引き上げられる。
適用レートの変更は、新レートの発効日における本証券の価格に影響を与える可能性があります。
思い起こされる：
CYDISは、いつでも価格を変更する権利を有しますが、顧客には注文時に有効な価格の適用を保証します。
代金は、オンライン決済ソリューションであるSTRIPE（原則としてすべての銀行カード）が受け付ける支払手段に従い、本サイトでの支払日に回収される。
利用者は、選択した支払方法を利用するために必要な全ての権限を有していることを、サイディスに対して保証するものとします。
お支払いは、
SSLモード（Secure Socket Layer）の暗号化プロセスを統合した安全なソリューションによって保証されます。
STRIPEの一般利用規約は以下のアドレスでご覧いただけます：https://stripe.com/fr/legal
サイディスは、本サイトのオンライン決済においてオンラインで送信されるデータの安全性及び機密性を保証するために必要なあらゆる措置を講じます。
この点に関して、本サイト上で提供されたすべての支払情報は、本サイトの銀行に送信され、本サイト上では処理されないことが明記されている。
支払遅延または支払不履行の場合、CYDISは以下の通り算出された遅延損害金を適用する：
遅延損害金＝（付加価値税を含む請求金額×半年間に適用される法定レート）×（半年間の遅延日数÷365）
適用金利とは、欧州中央銀行が直近のリファイナンス・オペに適用した金利に10％ポイントを加えたもの。
支払いが遅延した場合、理由の如何を問わず、サイディスが取るべきその他の措置を損なうことなく、クライアントが支払うべき全ての金額を直ちに支払うものとします。
遅延損害金は、請求書に記載された支払期日の翌日に、形式的または事前の通知なしに支払われます。
支払いが滞った顧客は、債権者に対し、自動的に40ユーロの回収費用の固定補償金を支払う義務を負う。回収費用がこの一時金の額を上回る場合、CYDISは正当な理由に基づき、追加補償を求めることができる。
銀行がカードまたはその他の支払手段による引き落としを拒否した場合、顧客は、他の有効な支払手段により会員権の注文を支払うために、サイディス カスタマーサービスに連絡しなければならない。
反対、拒否、その他理由の如何を問わず、7日以内にお客様が支払うべき金銭の送金が不可能であることが判明した場合、本サブスクリプションの加入はキャンセルまたは中断されます。
請求書に記載された期日前または本約款に記載された期間内に支払われた場合、サイディスはいかなる割引も行わない。
当社からの明示的かつ事前の書面による同意がある場合を除き、また、相互の債権および債務が確実かつ流動的であり、弁済期が到来している場合を除き、顧客は、一方では、注文されたサービスの提供の遅延または提供されたサービスの不適合に対する可能性のある違約金と、他方では、当該サービスの購入のために顧客が当社に支払うべき金額との間で、正当な補償を行うことはできないものとします。
本契約は、お客様が選択した購読期間に応じて、1ヶ月間または12ヶ月間で締結されます。
会員資格は、その期間中にお客様から解約の申し出があった場合を除き、黙示的な更新により、その記念日に自動的に同じ期間更新されます。
購読の終了は、顧客によって行われなければなりません。顧客は、自分のアカウントの「購読」タブにある「購読解除」ボタンをクリックすることによって要求しなければなりません。
解約は、本サブスクリプションへの加入の記念日にのみ有効となり、その間に発行された請求書の支払期限は残ります。
サイディスは、クライアントがその義務を履行しない場合、特に支払義務を履行しない場合、および一般的にサイディスの評判およびブランドイメージを損なうような行為をした場合、事前の通知なく、サイディスの裁量で本契約を解除することができるものとします。
本契約の解決は、損害賠償の可能性を損なうことなく宣告される。
メンテナンス、セキュリティまたはストレージ管理上の理由によりサービスが中断される場合、サイディスは、中断の合理的な時間前に顧客に通知します。
CYDISは、予測されるサービス中断期間を表示する。
サイディスは、当該保守作業が本サービスのアクセシビリティに与える影響を最小限に抑えるため、当該保守作業が本サービスの営業時間外、正常な機能およびアクセシビリティの範囲外で行われるよう、最善を尽くすことを約束します。
サイディスは、本サービスに24時間を超える中断を生じさせるような技術的不具合が発生した場合には、直ちにお客様に通知します。
CYDISは、過失によらない予定外のサービスの中断について責任を負わないものとします。
このような不可抗力の事態が発生した場合、CYDISは可能な限り早急にサービスを復旧するよう最大限の努力をするものとします。
利用者は、本サービスに不具合が生じた場合、直ちにサイディスに連絡するものとします。
CYDISの一般的な義務は手段の義務である。CYDISは、いかなる種類の結果または強化手段に関する義務も負わない。
サイディスは、本サイトへのアクセス及び本サイトの利用が週7日、1日24時間継続的に行われるよう可能な限りの措置を講じるとともに、何らかの支障が生じた場合には、遅滞なく利用者に通知するものとします。
サイディスは、転送されるデータのセキュリティについて最適な保証を提供するために最善の努力をいたします。しかしながら、CYDISは、インターネットを介した現在の通信プロトコルは、電子的な交換（メッセージ、文書、送信者または受信者の身元）の送信の確実性および継続性を可能にしないという事実について、利用者の注意を喚起します。
このような場合、利用者は、サイト上の異常を直ちにサイディスの保守サービスに報告するよう求められ、サイディスは可能な限り速やかにその要求に対処します。
利用者は、利用者のコンピュータおよび/またはコンピュータネットワークの技術的特性により、利用者が本サイトのサービスにアクセスできることを保証するために必要なすべての措置を講じること、および利用者自身のデータおよび/またはソフトウェアを、インターネット上で流通する、またはその他の電子的手段により感染するウイルス、マルウェアによる汚染から保護するために、すべての適切な措置を講じることが利用者の責任であることを認めるものとします。
サイディスは、本ソフトウェア及びデータをライセンシーが利用できるようにし、かつ、本ソフトウェアを1日24時間、1週間に7日間を除き、サービスとしてオンラインで利用できるように商業上合理的な努力をするものとします：
(i) 予定されたダウンタイム（これについては、サイディスが電子的に通知する、）
(ii)また、(ii)不可抗力、政府行為、洪水、火災、地震、内乱、テロ行為、ストライキその他の労働問題（サイディスの従業員が関与するものを除く）、インターネットサービスプロバイダの障害または遅延、ホスティングサービスプロバイダの障害または遅延、サイディス以外のアプリケーション、ユーザー生成コンテンツ、サービス妨害攻撃等、サイディスの支配の及ばない状況により生じた利用不能。
利用者は、CYDIS:
(i)が純粋にコンテンツのアップロード、保存および配布のホストとして機能することを知らされる、
(ii) そのようなコンテンツ、ファイル、およびその他の情報の提示および使用において、いかなる積極的な役割も果たさず、いかなる支援も提供しません。
利用者は、サイディスがLCENと呼ばれる2004年6月21日付のデジタル経済における信頼に関するフランス法第6条第1項2号に定めるホストであることを了承するものとします。
そのため、CYDISは、LCENとして知られる2004年6月21日付のデジタル経済における信頼に関する法律第6条I 2°の意味において明らかに違法であると判断し、CYDISに報告されたコンテンツを削除する権利を留保します。
ユーザーまたはその他の第三者による明らかに違法なコンテンツの通知は、info@atis.cloud に電子メールで行う必要があります。
2004年6月21日に制定されたLCENと呼ばれるデジタル経済の信頼に関する法律第6条I 5°に従い、通知を有効とするためには、以下の要素を含まなければならない：
報告を受けたCYDISサービスは、報告の根拠を確認した後、
、情報を削除するか、またはアクセスできないようにするために速やかに行動する。
サイディスは、特に本メンバーシップに加入する場合、クライアントの責に帰すべき契約上の義務の不履行または不適切な履行について責任を負わないものとします。
CYDISは、遅延または不履行の原因が、フランスの裁判所および裁判の法理によって定義される不可抗力に関連する場合、遅延または不履行について責任を負わず、また本契約を遵守しなかったとみなされないものとする。
なお、本サイトに直接または間接的にリンクされているウェブサイトは、当社が管理するものではありません。従って、当社は、これらのウェブサイトに掲載されている情報に関していかなる責任も負いません。第三者のウェブサイトへのリンクは、情報提供のみを目的としたものであり、その内容について保証するものではありません。
CYDISは特にいかなる責任も負いません：
本サイトの異常な使用または不正利用が行われた場合、お客様は、第三者に生じた損害およびその結果生じる可能性のある請求または措置の結果について、単独で責任を負うものとします。
また、顧客は、本サイト上の自己のスペースのコンテンツについて単独で責任を負うものとします。本サイトの利用は、お客様自身の責任において行われるものとし、データのダウンロードに起因するお客様の機器の損害またはデータの損失については、お客様が単独で責任を負うものとします。
サイディスはいかなる場合も責任を負いません。
CYDISの責任は、過失または過失（
）が正当に証明された場合にのみ問われ、いかなる種類の間接損害（
）を除き、直接損害のみに限定されます。
そのため、CYDISは、
CYDISが提供するサービス価格の10%のみを顧客に保証する。
その権利を主張するために、顧客は、それに関するいかなる訴訟も没収されるという罰則のもとに、瑕疵または不適合の存在を、それが発見され次第、書面または追跡可能なその他の手段（
）により、シーディスに通知し、シーディスがこれらの問題に対処できるようにしなければならない。
CYDISは、瑕疵が発見された
のサービスを、その単独の費用負担において、適切な方法で是正し、または是正させるものとします。
本サイトの利用にあたり、各利用者は、公序良俗を損なわないこと、有効な法令を遵守すること、第三者の権利および本GTUの規定を尊重することを約束するものとします。
利用者は、第三者が保有する権利を尊重することに同意します。この点において、お客様は、不正なファイルを本サイト上で配布しないこと、および一般的に、第三者が保有する権利を直接的または間接的に侵害しないことを約束します。
ファイル交換の場合、CYDISは正式にファイルに内在する著作権およびその他の権利をいかなる方法でも侵害することをクライアントに禁止します。
各顧客は以下の義務を負う：
本GCUSは、サイディスによる顧客に対するサービス提供のすべての業務について、民法第1195条に規定される予見不可能性の法体系を明示的に除外するものとします。
従って、CYDISおよび顧客は、民法第1195条の規定および同条に規定される予見不可能性の制度を放棄し、売買契約締結時に予見不可能であった事情により契約上の均衡が崩れた場合であっても、その履行が過度に負担となることが判明した場合であっても、その義務を負うこと、およびその経済的および財政的な結果のすべてを負担することを約束する。
いずれかの当事者がその義務を遵守しない場合、当事者の義務不履行を理由とする契約解除は、召喚や形式的な手続きなしに、義務の不履行という唯一の事実に起因する不履行の通知により、法の運用によって行われることが明示的に合意される。
本契約に基づく支払義務の債務者は、民法第1344条の規定に基づき、単なる支払期日によって有効に債務不履行となることが両当事者間で明示的に合意されている。
契約締結以来、その終了まで両当事者間で交換された役務は、本契約の相互履行としてその有用性を見出したが、最後の役務がその対価を受領しなかった前の期間については、返還の対象とならない。
損害を受けた当事者は、法廷で損害賠償を求めることができる。
本GCUSに記載された義務の不履行または履行遅滞が不可抗力に起因する場合、当社は責任を負わないものとします。
契約事項における不可抗力とは、契約締結時に合理的に予見できず、適切な措置によってもその影響を回避できない、債務者のコントロールを超えた事象が、債務者の義務の履行を妨げる場合に発生する。
支障が一時的なものである場合、その結果生じる遅延が契約の終了を正当化しない限り、義務の履行は一時停止される。支障が決定的なものである場合、契約は法律の運用により終了し、当事者は民法第1351条および第1351条第1項に規定される条件の下で義務を免除されるものとする。
この点、サイディスは、ハッカー攻撃、資材、消耗品、予備部品、個人用機器等の使用不能、電力等の供給中断、停止、減少もしくは中断、または電子通信網の中断、ならびに本GTCの締結後に発生し、正常な状態での履行を妨げるサイディスの管理外の状況もしくは事象について、一切の責任を負わないものとします。このような場合、顧客はいかなる補償も請求することができず、また、サイディスに対していかなる措置もとることができないものとする。
上記のいずれかの事由が発生した場合、当社は、速やかにお客様に通知するよう努めます。
サイディスは、本サイトの運営に際して、個人情報を収集することがあります。
これらのデータは、本サービスの提供に必要なものです。これらの情報は、契約の目的、契約の履行、および法令遵守のために、サイディスによって機密情報として取り扱われます。
データ処理、ファイルおよび自由に関する1978年1月6日付法律第78-17号および個人データの処理に関する個人の保護および当該データの自由な移動に関する2016年4月27日付欧州議会および理事会規則（EU）2016/679に従い、また指令95/46/EC（RGPDとして知られる一般データ保護規則）を廃止し、CYDISは関係者の権利の履行を保証します。
個人情報が処理された顧客は、改正データ保護法第49条、第50条、第51条の規定、および欧州個人保護一般規則（RGPD）第15条、第16条、第17条の規定に従って、自己に関する情報にアクセス、修正、更新、移植、および削除する権利を有することに留意されたい。
改正データ保護法第56条の規定およびRGPD第21条の規定に従い、お客様は、正当な理由により、理由なく、無償で、自己に関するデータ処理に異議を唱えることもできます。
クライアントは、info@atis.cloud に電子メールを送信することにより、これらの権利を行使することができます。
本サイトの利用または運営に関する質問または苦情は、以下の方法で受け付けます：
本GCUSの条項のいずれかが、有効な立法もしくは規制の規定、および／または裁判外の効力を有する裁判所の判決に従って無効とされた場合、その条項は不文とみなされるが、完全に適用され続ける他の条項の有効性には影響を与えないものとする。
このような変更または決定は、本GTCを無視することを顧客に認めるものではありません。
本利用規約は、本サイトを利用するすべてのクライアント/ユーザーに適用されます。
本GCUSは、特に法律または規制の変更に適応するために、CYDISによっていつでも修正および更新される可能性がある。
適用される本GCUSは、本サイトの利用時に有効なものです。
いずれの当事者も、相手方、特にサイディスの書面による事前の同意なく、その権利義務の全部または一部を第三者に譲渡することはできない。
本契約は、両当事者の権利および義務のすべてを表明するものである。
本契約は、両当事者間で以前に交わされたすべての口頭または書面による合意に優先する。
いずれかの当事者が本利用規約のいずれかの条項を履行しなかった場合、それが恒久的であるか一時的であるかにかかわらず、当該条項の権利放棄とはみなされないものとします。
条項の先頭に記載されている題名とこれらの条項のいずれかが解釈困難な場合、その題名は存在しないものとされる。
本GTCSならびに利用者とサイディスおよび顧客との関係は、フランス法に準拠します。
本契約の解釈、履行または終了に関して、当社と顧客との間で紛争が生じた場合、両当事者は、友好的に解決するよう努めるものとします。
調停手続の開始を希望する当事者は、まず、書留郵便で相手方当事者にその旨を通知し、紛争要素を明記した上で、受領通知を送付しなければならない。
そのような場合、ユーザーはまず、次のアドレスでCYDISメディエーションサービスに連絡するように招待されます info@atis.cloud
合意に達しない場合、本契約の有効性を含め、本契約に関連する紛争が発生した場合、友好的な合意に達することを目的として、忠誠と誠意の精神に基づいて行われる任意の調停手続が提案される。
調停は強制ではないため、ユーザーまたはサイディスは、いつでもこのプロセスから離脱することができる。
調停が不成立となった場合、または調停が想定されなかった場合、紛争は、保証請求または略式手続きの場合であっても、当該契約の履行地または被告の居住地にかかわらず、両当事者が管轄権を有するアヌシー（フランス）の管轄裁判所の専属的管轄権に属するものとする。