Kreuz icône

ATIS.cloud
Allgemeine Geschäftsbedingungen für die Nutzung des Dienstes

Zuletzt geändert am: 01/04/2022

Präambel


Der Zweck der vorliegenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen (im Folgenden "AGB" genannt) besteht darin, einerseits die Bedingungen zu definieren, unter denen CYDIS den KUNDEN, die sie anfordern, die Dienste der Website https://webapp.atis.cloud (im Folgenden "WEBSITE" genannt) zur Verfügung stellt, und andererseits die Art und Weise, wie der KUNDE auf die Website zugreift und diese Dienste nutzt.

Die vorliegenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen bilden die einzige Grundlage der Geschäftsbeziehung zwischen den Parteien und sollen die vertraglichen Bestimmungen über die jeweiligen Rechte und Pflichten der PARTEIEN im Zusammenhang mit der Nutzung der SITE und aller dort angebotenen DIENSTE festlegen.

Diese AGB gelten unter Ausschluss aller anderen Bestimmungen und Bedingungen und haben Vorrang vor allen anderen Versionen oder widersprüchlichen Dokumenten.

Sie sind jederzeit auf der SITE zugänglich.

Sie gelten ohne Einschränkung oder Vorbehalt für alle von CYDIS erbrachten Dienstleistungen.

Die SITE bietet einen Anzeige-, Hosting- und Dateifreigabedienst sowie zusätzliche Dienste als Teil der erweiterten Version.

Der Herausgeber der SITE behält sich das Recht vor, die vorliegenden Allgemeinen Nutzungsbedingungen jederzeit zu ändern, insbesondere um sie an gesetzliche oder regulatorische Änderungen oder an technische Entwicklungen der Site anzupassen oder um die verschiedenen von der SITE angebotenen Produkte oder Dienstleistungen zu ändern.

Jede Verbindung zur SITE unterliegt der strikten Einhaltung der vorliegenden Bedingungen. Jedem KUNDEN, der gegen diese Nutzungsbedingungen verstößt, kann der Zugang zu den Diensten der SITE entzogen werden, ohne dass er dafür entschädigt oder benachrichtigt wird, und unbeschadet der Ausübung von Rechtsmitteln oder rechtlichen Schritten, die der Eigentümer der SITE gegen den Nutzer für angemessen hält.

In Übereinstimmung mit den geltenden Vorschriften werden die vorliegenden Allgemeinen Nutzungsbedingungen des Dienstes systematisch jedem KUNDEN mitgeteilt, der sie anfordert, um ihm zu ermöglichen, eine Bestellung bei CYDIS aufzugeben.

Der KUNDE erklärt, die vorliegenden AGB gelesen zu haben und sie durch Ankreuzen des dafür vorgesehenen Kästchens bei der ersten Verbindung oder Kontoeröffnung zu akzeptieren.

Gemäß dem Datenschutzgesetz vom 6. Januar 1978 hat der KUNDE das Recht, jederzeit auf alle seine persönlichen Daten zuzugreifen, sie zu berichtigen und Einspruch zu erheben, indem er sich schriftlich an die Adresse von CYDIS wendet und seine Identität nachweist.

Dieser Dienst wird von CYDIS (im Folgenden CYDIS), SARL, veröffentlicht, die im Handels- und Gesellschaftsregister von Annecy unter der Nummer B 841 698 418 eingetragen ist und deren Sitz sich in 272 route de Naves, 74370 Villaz - Frankreich befindet.

Der Nutzer bestätigt, dass er über die erforderliche Kapazität verfügt, um den von CYDIS angebotenen Dienst zu nutzen.

CYDIS ist berechtigt, Änderungen an den vorliegenden AGB vorzunehmen. Die vorliegenden Bedingungen stehen dem Abschluss von Sonderbedingungen nicht entgegen, die direkt mit CYDIS ausgehandelt werden, um die spezifischen Bedingungen des Dienstes zu definieren. Im Falle des Abschlusses von Sonderbedingungen bleiben die vorliegenden Bedingungen anwendbar, sofern sie nicht mit den Sonderbedingungen unvereinbar sind.


Artikel 1 - Begriffsbestimmungen


Die unten genannten Begriffe haben in diesen ALLGEMEINEN NUTZUNGSBEDINGUNGEN folgende Bedeutung:
"WEBSITE" bezeichnet die Internetseite, die unter https://webapp.atis.cloud zugänglich ist. Die WEBSITE umfasst alle Webseiten, Dienste und Funktionen, die den BENUTZERN angeboten werden.


"HERAUSGEBER": Der Herausgeber ist die juristische Person, die Eigentümer dieser Website ist und dem Nutzer eine Hilfsfunktion anbietet.


"KUNDE": bezeichnet jede natürliche oder juristische Person, die die Dienste von ATIS.cloud


"ACCOUNT": bezeichnet die auf der SITE gehostete Schnittstelle, in der alle vom KUNDEN bereitgestellten Daten gruppiert sind. Der Zugang zum ACCOUNT erfolgt über die IDENTIFIERS.


"ALLGEMEINE NUTZUNGSBEDINGUNGEN DES DIENSTES" oder "AGB" oder "GCS": bezeichnet die vorliegenden vertraglichen Bedingungen, die auf der Homepage der SITE zur Verfügung gestellt werden, um die Nutzung der SITE durch jeden NUTZER zu regeln.


"IDENTITÄT": bezieht sich auf die vom KUNDEN gewählte E-Mail-Adresse und das Passwort, die für den Zugang zu seinem KONTO auf der SITE erforderlich sind.


"PARTEIEN": bezeichnet CYDIS und den BENUTZER gemeinsam.


"DIENSTLEISTUNGEN": bezieht sich auf alle von CYDIS den BENUTZERN über die SITE angebotenen Dienstleistungen.


"BENUTZER": bezeichnet jede natürliche Person, die auf die SITE zugreift und sie durchsucht, unabhängig davon, ob es sich um einen KUNDEN oder einen gewöhnlichen Internetbenutzer handelt.


"ABONNEMENT": bezieht sich auf den Vertrag, mit dem der KUNDE die Vorteile des Zugangs zu den von CYDIS über die Website angebotenen Dienstleistungen zu einem festen Preis für einen bestimmten Zeitraum erwirbt.

Artikel 2 - Zweck des Vertrages


Dieser Vertrag umfasst die Bereitstellung des Zugangs zur https://webapp.atis.cloud-Website, bei der es sich um eine kollaborative Webplattform handelt, die es KUNDEN ermöglicht, 3D-Daten zu verarbeiten, zu messen, zu visualisieren und zu teilen.

Zweck dieses Vertrages ist es, die jeweiligen Rechte und Pflichten von CYDIS und den KUNDEN bei der Erbringung des Dienstes festzulegen.


Artikel 3. - Geistiges Eigentum


Artikel 3.1. Eigentum an den geistigen Eigentumsrechten von CYDIS


Die allgemeine Struktur der Website https://webapp.atis.cloud sowie die Texte, Grafiken, Bilder, Töne und Videos, aus denen sie besteht, sind Eigentum des Herausgebers oder seiner Partner. CYDIS bleibt Eigentümer der von ihr erstellten SITE und der von ihr angebotenen Dienstleistungen.


Der KUNDE erkennt die geistigen Eigentumsrechte von CYDIS an seiner WEBSITE, ihren Bestandteilen und ihrem Inhalt an und verzichtet auf das Recht, diese Rechte in irgendeiner Form anzufechten.


Der KUNDE erkennt die SITE und die darin enthaltenen Dienste als geistiges Werk an, das er und alle ihm direkt oder indirekt unterstellten Personen, wie z.B. seine Mitarbeiter, als solches zu betrachten haben.


Die Marken, Logos, Slogans, Grafiken, Fotos, Animationen, Videos, Softwarelösungen und Texte sowie alle anderen Inhalte der WEBSITE sind das ausschließliche geistige Eigentum von CYDIS und dürfen ohne ausdrückliche Genehmigung unter Androhung rechtlicher Schritte nicht vervielfältigt, verwendet oder dargestellt werden.


Es ist ihnen daher untersagt, sie ganz oder teilweise zu kopieren oder zu vervielfältigen, egal mit welchen Mitteln und auf welchem Papier, digitalen oder sonstigen Datenträger, in welcher Form auch immer, sie abzuschreiben oder in eine andere Sprache zu übersetzen, sie zu ändern oder anzupassen.


Jegliche Darstellung und/oder Vervielfältigung und/oder teilweise oder vollständige Verwertung der auf der Website angebotenen Inhalte und Dienstleistungen https://webapp.atis.cloud, durch welches Verfahren auch immer, ohne vorherige schriftliche Genehmigung des Herausgebers und/oder seiner Partner ist strengstens untersagt und könnte eine Verletzung im Sinne der Artikel L 335-2 ff. des Gesetzes über geistiges Eigentum darstellen.


Keine Reproduktion, auch nicht teilweise, die im Artikel L.122-5 des Gesetzbuches des geistigen Eigentums vorgesehen ist, kann von dieser Website ohne die ausdrückliche und schriftliche Genehmigung des VERLAGES gemacht werden.

Insbesondere ist CYDIS ausdrücklich verboten:

  • Die Entnahme, durch dauerhafte oder vorübergehende Übertragung des gesamten oder eines qualitativ oder quantitativ wesentlichen Teils des Inhalts seiner Datenbank auf einen anderen Datenträger, mit welchen Mitteln und in welcher Form auch immer;
  • Weiterverwendung, indem der Öffentlichkeit der gesamte oder ein qualitativ oder quantitativ wesentlicher Teil des Inhalts der Datenbank, in welcher Form auch immer, zur Verfügung gestellt wird;
  • Die Reproduktion, Extraktion oder Wiederverwendung von Inhalten (Fotos, Beschreibungen usw.), die von CYDIS oder einem KUNDEN veröffentlicht wurden, in jeglicher Form.

Mit der Annahme dieser AGB erkennt der KUNDE die geistigen Eigentumsrechte von CYDIS an und verpflichtet sich, diese zu respektieren.


CYDIS gewährt den KUNDEN eine persönliche, nicht ausschließliche und nicht übertragbare Lizenz zur Nutzung der WEBSITE und der darin enthaltenen Informationen in Übereinstimmung mit diesen GBN.


Jede andere Nutzung der SITE und ihrer Inhalte ist vom Geltungsbereich der vorliegenden Lizenz ausgeschlossen und darf ohne vorherige ausdrückliche Genehmigung von CYDIS nicht erfolgen.


Es wird auch daran erinnert, dass nach Artikel 323-1 des Strafgesetzbuches "der betrügerische Zugriff auf ein automatisiertes Datenverarbeitungssystem oder der Verbleib in einem solchen System ganz oder teilweise mit einer Freiheitsstrafe von zwei Jahren und einer Geldstrafe von 60.000 € geahndet wird. Wenn das Ergebnis entweder die Löschung oder die Veränderung der im System enthaltenen Daten oder eine Veränderung der Funktionsweise dieses Systems ist, beträgt die Strafe drei Jahre Haft und eine Geldstrafe von 100.000 €.

Artikel 3.2. Eigentum an den Rechten des geistigen Eigentums des KUNDEN


Eine Datei kann mehrere Rechte enthalten:

  • Urheberrecht (Recht des geistigen Eigentums);
  • Die Rechte am Bild von Personen und Sachen, die auf Bildern erscheinen können;
  • Das Recht am Bild künstlerischer Kreationen (wie z. B. Gemälde, Skulpturen, Bilder, Möbel, Dekorationsgegenstände usw.), die auf dem Bild erscheinen können und urheberrechtlich geschützt sind, wenn sie das Hauptmotiv sind;
  • Marken-, Patent- und Geschmacksmusterrecht.


In diesem Zusammenhang wird der KUNDE darauf hingewiesen, dass er sich vor jedem Hosting/jeder Weitergabe über die SITE vergewissern muss, dass er im Besitz aller Rechte ist oder dass ihm gegebenenfalls die damit verbundenen Rechte übertragen wurden.


Er trägt die alleinige Verantwortung für etwaige Gegenmaßnahmen, insbesondere im Falle von Fälschungen oder sonstigen Verletzungen der Rechte Dritter, die sich aus einer von ihm veranlassten Dateiübertragung ergeben würden.

CYDIS ist in keiner Weise dafür verantwortlich, und der KUNDE ist persönlich für alle Ansprüche und rechtlichen Schritte im Falle einer Verletzung oder eines sonstigen Verstoßes gegen die Rechte Dritter verantwortlich, die sich aus einem von ihm initiierten Dateitransfer ergeben würden.


Ein Verstoß gegen diese Verpflichtung durch den KUNDEN hat die sofortige Beendigung des Vertrags von Rechts wegen zur Folge, unbeschadet etwaiger Schadensersatzansprüche.


CYDIS verpflichtet sich seinerseits, die vollständige Vertraulichkeit der hochgeladenen und übertragenen und zwischen den BENUTZERN gehosteten Dateien zu gewährleisten, d.h. keine andere Person als der sendende BENUTZER und der vom sendenden BENUTZER gewählte empfangende BENUTZER hat Zugriff auf die Dateien.


Artikel 4 - Annahme der allgemeinen Bedingungen für die Nutzung des Dienstes


Die Nutzung der Funktionen der SITE und der DIENSTE setzt die Annahme der vorliegenden AGB voraus.


Der KUNDE verpflichtet sich daher, diese AGB beim Zugriff auf die SITE sorgfältig zu lesen und wird gebeten, eine Kopie herunterzuladen, auszudrucken und aufzubewahren.


Es wird darauf hingewiesen, dass diese GTU auf der Abonnement-Seite der SITE durch einen Hypertext-Link referenziert werden und somit jederzeit abgerufen werden können.

Artikel 5 - Technische Spezifikationen


Mit der Nutzung der SITE bestätigt der KUNDE, dass er über die notwendigen Mittel und Fähigkeiten zur Nutzung der SITE verfügt.


Die für den Zugang und die Nutzung der DIENSTE und der WEBSITE erforderlichen Geräte gehen zu Lasten des KUNDEN, ebenso wie die durch deren Nutzung entstehenden Telekommunikationskosten.


Der KUNDE ermächtigt CYDIS, Ihre Inhalte zu nutzen. Ihre Nutzung der Dienste kann es erforderlich machen oder CYDIS erlauben, Ihre Inhalte (einschließlich Endnutzer-Inhalte) zu sammeln oder zu speichern. Die Mitarbeiter von CYDIS greifen nicht auf Ihre Inhalte zu, außer (a) auf Ihre Anfrage oder mit Ihrer Zustimmung - zum Beispiel im Rahmen Ihrer Unterstützung oder der Lösung eines technischen Problems oder einer anderen Anfrage, (b) im Rahmen der Bereitstellung und Verbesserung der Dienste (einschließlich der Wartung, Sicherung, Aktualisierung und Modifizierung der Dienste) oder (c) im Rahmen von rechtlichen Verpflichtungen, Untersuchungen oder Verfahren. Indem Sie Ihre Inhalte an oder durch den Dienst übermitteln, hochladen oder posten, gewähren Sie CYDIS zum alleinigen Zweck der Bereitstellung und Verbesserung der Dienste (einschließlich der Aufrechterhaltung, Sicherung, Aktualisierung und Modifizierung der Dienste) oder anderweitig in Übereinstimmung mit diesen Bedingungen eine weltweite, lizenzgebührenfreie, nicht-exklusive Lizenz für den Zugriff, die Nutzung, Vervielfältigung, Anpassung, Änderung, öffentliche Aufführung, öffentliche Darstellung, Erstellung abgeleiteter Werke und die Verbreitung Ihrer Inhalte durch den Dienst.

Sie sichern CYDIS zu, dass Sie über alle Rechte, Befugnisse und Vollmachten verfügen, die notwendig sind, um die in diesen Bedingungen dargelegten Lizenzen und Rechte zu gewähren.


Artikel 6 - Bedingungen für die Inanspruchnahme des Dienstes der Website


Der BENUTZER, der ein KUNDE werden möchte, wird gebeten, das unten beschriebene Registrierungsverfahren zu befolgen.


Artikel 6.1. Verfahren zur Registrierung als KUNDE


Jeder NUTZER, der von dem Angebot profitieren möchte ATIS.cloud Die in Artikel 7 des vorliegenden Artikels beschriebenen Personen müssen zuvor ein KONTO erstellen, um KUNDE zu werden.

Wenn der BENUTZER auf "Anmelden" klickt, wird er aufgefordert, die folgenden Informationen anzugeben:


Benutzerinformationen

  • Name
  • Vornamen
  • E-Mail
  • Passwort


Informationen zur Rechnungsstellung

  • Name
  • Vornamen
  • Name des Unternehmens
  • Form des Unternehmens
  • Adresse oder Hauptsitz
  • Registrierungsnummer in einem nationalen Verzeichnis
  • Innergemeinschaftliche Mehrwertsteuer (fakultativ)


Zahlungsinformationen

  • Streifen
  • Art der Kreditkarte, Nummer, Ablaufdatum, Kryptogramm


Der BENUTZER, der KUNDE werden möchte, verpflichtet sich, CYDIS korrekte, loyale und aktuelle Daten zur Verfügung zu stellen, die in keiner Weise die Rechte Dritter verletzen, und CYDIS jede notwendige Aktualisierung der bei der Registrierung mitgeteilten Daten mitzuteilen.

Seine/ihre Informationen können über die Registerkarte "Profil" seines/ihres KONTOs aktualisiert werden.

Der KUNDE ist in vollem Umfang für die Richtigkeit und Aktualisierung der im Rahmen der Eröffnung und Verwaltung seines KONTOs übermittelten Daten verantwortlich.

Die vom KUNDEN gewählte E-Mail-Adresse und das Passwort stellen seine persönlichen, nominativen und nicht übertragbaren IDENTIFIZIERUNGEN dar, die nur dem KUNDEN gewährt werden, der die ihn betreffenden Informationen (Name, Gesellschaftsform, Sitz, Registrierungsnummer usw...) angegeben hat.

Im Falle eines Verstoßes gegen die vorliegenden Bestimmungen behält sich CYDIS das Recht vor, den ACCOUNT auszusetzen oder zu kündigen, unbeschadet eventueller Schadensersatzansprüche.

Der KUNDE kann für die verbleibenden Monate keinen Anspruch auf Rückerstattung seines ABONNEMENTS geltend machen.

Artikel 6.2. IDENTIFIER-Verwaltung

Der KUNDE trägt die alleinige Verantwortung für die Nutzung seiner IDENTIFIERS oder die über seinen ACCOUNT durchgeführten Aktionen.

Für den Fall, dass ein KUNDE seine IDENTIFIZIERUNGEN in einer Weise offenbart oder verwendet, die nicht dem beabsichtigten Zweck entspricht, kann CYDIS den ACCOUNT frist- und entschädigungslos kündigen.


CYDIS haftet nicht im Falle der Aneignung der Identität eines KUNDEN. Es wird davon ausgegangen, dass jeder Zugriff und jede Handlung, die von einem KUNDEN-ACCOUNT aus erfolgt, von diesem KUNDEN vorgenommen wird, da CYDIS nicht verpflichtet ist und nicht über die technischen Mittel verfügt, die Identität der Personen, die von einem ACCOUNT aus auf die SITE zugreifen, zu überprüfen.

Jeder Verlust, jede widerrechtliche Verwendung oder unbefugte Nutzung der IDENTIFIKATOREN eines KUNDEN und deren Folgen liegen in der alleinigen Verantwortung des KUNDEN, der CYDIS unverzüglich per E-Mail an die folgende Adresse benachrichtigen muss: info@atis.cloud

Artikel 6.3. Abbestellen


Der KUNDE kann sein KONTO jederzeit schließen, indem er eine E-Mail an die Adresse info@atis.cloud sendet.


Der KUNDE hat keinen Anspruch auf Rückzahlung der bis zum Ende des Abonnements verbleibenden monatlichen oder jährlichen Raten.

Artikel 6.4. Ablehnung eines Zeichnungsantrags

CYDIS behält sich das Recht vor, bei berechtigten Zweifeln einen Antrag auf ein Abonnement abzulehnen, und zwar insbesondere

  • Im Falle von Zweifeln über das Vorhandensein einer Rückstellung auf dem Bankkonto des KUNDEN;
  • Im Falle eines materiellen Fehlers (z. B. falsche Anmeldedaten, ungültiges Einmalpasswort);
  • Wenn dies durch Gesetz oder Verordnung vorgeschrieben ist;
  • Im Falle eines Erstattungsantrags auf ein Bankkonto außerhalb des EWR (Europäischer Wirtschaftsraum) oder im Falle eines Erstattungsantrags auf ein Bankkonto, das nicht das vom KUNDEN bei der Einrichtung seines Kontos registrierte ist;
  • Im Falle von Zweifeln an der Identität des KUNDEN.


Diese Liste ist keineswegs erschöpfend und dient lediglich der Information.
Sollte CYDIS einen Abonnementantrag ablehnen, wird CYDIS den KUNDEN innerhalb von 15 Arbeitstagen ab dem Tag der Ablehnungsentscheidung per E-Mail informieren.

CYDIS muss seine Ablehnung nicht begründen und der KUNDE hat keinen Anspruch auf eine Entschädigung.

Artikel 7 - Von der Kommission angebotene Dienstleistungen ATIS.cloud Platz

Artikel 7.1. Eigenschaften der ATIS.cloud Dienste

Die von CYDIS über die WEBSITE angebotenen DIENSTE ermöglichen es dem BENUTZER oder dem KUNDEN, Daten zu hosten, d.h. Dateien zu hinterlegen, um sie an einen anderen BENUTZER zu übertragen und sie online anzusehen.

Durch das Abonnieren von ATIS.cloudkann der KUNDE von den DIENSTLEISTUNGEN der WEBSITE profitieren.

Artikel 7.2. Ablauf der ATIS.cloud

Nach der Registrierung und dem Abonnement kann sich der KUNDE über seine IDENTIFIERS mit seinem KONTO verbinden, indem er auf die Registerkarte "Verbinden" klickt.

In dieser Phase kann der KUNDE auf alle DIENSTE zugreifen, die seinem ABONNEMENT entsprechen.

Artikel 7.3. Empfangsbestätigung

Sobald alle oben beschriebenen Schritte abgeschlossen sind, erscheint auf der Site eine Seite, auf der der Empfang des ABONNEMENTS bestätigt wird. Eine Kopie der Empfangsbestätigung für das ABONNEMENT wird dem KUNDEN automatisch per E-Mail zugesandt, sofern die im Anmeldeformular angegebene E-Mail-Adresse korrekt ist.

Abschnitt 7.4. Methoden der Abrechnung von Dienstleistungen

Während des Bestellvorgangs wird der KUNDE aufgefordert, die erforderlichen Rechnungsdaten einzugeben.

Nach der Zahlung wird von CYDIS eine Rechnung in elektronischem Format ausgestellt, die dem KUNDEN auf der Registerkarte "Rechnung" seines KONTOs zur Verfügung gestellt wird.

Artikel 7.5. Datum des Beschlusses

Das Datum der Bestellung ist das Datum, an dem CYDIS das Abonnement des ABONNEMENTS online bestätigt.


Artikel 8. Finanzielle Bestimmungen und Bedingungen


CYDIS erhält eine Vergütung für die Nutzung seiner WEBSITE gemäß den Bedingungen dieses Artikels.

Eine Rechnung wird von CYDIS innerhalb von höchstens 30 (dreißig) Tagen nach der letzten Zahlung ausgestellt.

Der KUNDE verfügt über eine Frist von 5 (FÜNF) Tagen ab Erhalt der Rechnung, um deren Inhalt anzufechten.

Nach Ablauf der Frist für die Anfechtung von Rechnungen kann der KUNDE keine neue Erstattung oder Ermäßigung mehr beantragen.

Artikel 8.1. Preisgestaltung der Dienstleistung

Für alle DIENSTLEISTUNGEN findet der KUNDE auf der SITE die Preise in Euro ohne Steuern angegeben. Der KUNDE bestätigt, dass er die Preise gelesen und akzeptiert hat.

Es gelten die Preise des Tages, an dem die Bestellung aufgenommen wird.

Infolgedessen werden sie um den Mehrwertsteuersatz erhöht.

Jede Änderung des anwendbaren Tarifs kann sich auf den Preis der DIENSTLEISTUNGEN ab dem Datum des Inkrafttretens des neuen Tarifs auswirken.

Es sei daran erinnert, dass:

  • Der Normalsatz der Mehrwertsteuer beträgt 20 % (Art. 278 des Allgemeinen Steuergesetzbuchs) für den Großteil der Waren- und Dienstleistungsverkäufe: Er gilt für alle Produkte oder Dienstleistungen, für die nicht ausdrücklich ein anderer Satz vorgesehen ist.
  • Wenn der KUNDE in der EU in einem anderen Land als dem von CYDIS ansässig ist, obliegt es dem KUNDEN, die Mehrwertsteuer zu erklären und an seine Steuerbehörden abzuführen. Der anwendbare Mehrwertsteuersatz ist derjenige des Landes des KUNDEN.
  • Wenn der KUNDE außerhalb der EU ansässig ist, erhebt CYDIS keine Mehrwertsteuer.

Der Preis für die MITGLIEDSCHAFT ist der zum Zeitpunkt der Zahlung auf der WEBSITE angegebene Preis.
CYDIS behält sich das Recht vor, seine Preise jederzeit zu ändern, garantiert dem KUNDEN jedoch die Anwendung des zum Zeitpunkt der Bestellung gültigen Preises.

Artikel 8.2. Zahlungsbedingungen und -modalitäten

Der Preis wird am Tag der Zahlung auf der Site erhoben, je nach dem von STRIPE akzeptierten Zahlungsmittel, einer Online-Zahlungslösung (im Prinzip alle Bankkarten), die für die Sicherstellung dieser Zahlung verantwortlich ist.

Der KUNDE garantiert CYDIS, dass er über alle erforderlichen Berechtigungen zur Nutzung der gewählten Zahlungsmethode verfügt.

Die Zahlung wird durch eine sichere Lösung gewährleistet, die ein Verschlüsselungsverfahren im
SSL-Modus (Secure Socket Layer) integriert.

Die Allgemeinen Geschäftsbedingungen von STRIPE sind unter folgender Adresse abrufbar: https://stripe.com/fr/legal

CYDIS ergreift alle erforderlichen Maßnahmen, um die Sicherheit und Vertraulichkeit der im Rahmen der Online-Zahlung auf der SITE online übermittelten Daten zu gewährleisten.

In diesem Zusammenhang wird darauf hingewiesen, dass alle auf der SITE angegebenen Zahlungsinformationen an die Bank der SITE übermittelt und nicht auf der SITE verarbeitet werden.

Artikel 8.3. Verzug oder Verweigerung der Zahlung

Im Falle eines Zahlungsverzugs wird CYDIS Säumniszuschläge erheben, die wie folgt berechnet werden:

Verspätungsgebühren = (Rechnungsbetrag einschließlich MwSt. * GESETZLICHER SATZ FÜR DAS HALBJAHR) * (Anzahl der Verspätungstage im halben Jahr / 365)

ANWENDBARER SATZ ist der von der Europäischen Zentralbank bei ihrem letzten Refinanzierungsgeschäft angewandte Zinssatz zuzüglich 10 Prozentpunkten.

Ein Zahlungsverzug hat die sofortige Zahlung aller vom KUNDEN geschuldeten Beträge zur Folge, aus welchem Grund auch immer, unbeschadet aller anderen Maßnahmen, die CYDIS ergreifen kann.

Verspätungszuschläge sind am Tag nach dem auf der Rechnung angegebenen Zahlungsdatum ohne jegliche Formalität oder Vorankündigung fällig.

Jeder KUNDE, der in Zahlungsverzug gerät, ist dem Gläubiger gegenüber automatisch zu einer pauschalen Entschädigung für Inkassokosten in Höhe von 40 Euro verpflichtet. Wenn die Inkassokosten den Betrag dieser Pauschale übersteigen, kann CYDIS eine zusätzliche Entschädigung verlangen, wenn dies begründet wird.

Wenn die Bank die Abbuchung einer Karte oder eines anderen Zahlungsmittels verweigert, muss sich der KUNDE an den CYDIS-Kundendienst wenden, um die Bestellung der MITGLIEDSCHAFT mit einem anderen gültigen Zahlungsmittel zu bezahlen.

Sollte sich die Überweisung des vom KUNDEN geschuldeten Geldbetrags aus irgendeinem Grund, sei es durch Widerspruch, Ablehnung oder aus anderen Gründen, innerhalb von 7 Tagen als unmöglich erweisen, wird das Abonnement des ABONNEMENTS storniert oder ausgesetzt.

CYDIS gewährt keinen Skonto bei Zahlung vor dem auf der Rechnung angegebenen Datum oder innerhalb einer kürzeren als der in diesen Bedingungen genannten Frist.

Außer mit ausdrücklicher, vorheriger und schriftlicher Zustimmung von CYDIS und unter der Voraussetzung, dass die gegenseitigen Forderungen und Schulden sicher, liquide und fällig sind, kann der KUNDE keine gültige Kompensation zwischen eventuellen Vertragsstrafen für die verspätete Erbringung der bestellten Dienstleistungen oder die Nichtkonformität der erbrachten Dienstleistung einerseits und den Beträgen, die der KUNDE CYDIS für den Kauf der besagten Dienstleistungen schuldet, andererseits vornehmen

Artikel 9 - Dauer der Dienste und Kündigung

Je nach dem vom KUNDEN gewählten ABONNEMENT-Angebot wird der vorliegende Vertrag entweder für die Dauer von einem (1) Monat oder für die Dauer von zwölf (12) Monaten abgeschlossen.

Die MITGLIEDSCHAFT wird dann automatisch am Jahrestag durch stillschweigende Verlängerung für die gleiche Dauer erneuert, es sei denn, der KUNDE stellt während der laufenden Periode einen Antrag auf Kündigung.

Die Beendigung des ABONNEMENTS muss durch den KUNDEN erfolgen, indem er auf die Schaltfläche "Abbestellen" klickt, die sich auf der Registerkarte "Abonnement" seines KONTOS befindet.

Die Kündigung wird erst am Jahrestag des Abonnements des ABONNEMENTS wirksam, wobei die in der Zwischenzeit ausgestellten Rechnungen fällig bleiben.

CYDIS kann den vorliegenden Vertrag nach eigenem Ermessen und ohne Vorankündigung kündigen, wenn der KUNDE seinen Verpflichtungen nicht nachkommt, insbesondere wegen Nichterfüllung seiner Zahlungsverpflichtungen und ganz allgemein wegen eines Verhaltens, das dem Ruf und dem Markenimage von CYDIS schaden kann.

Die Auflösung des vorliegenden Vertrages wird unbeschadet eines eventuellen Schadensersatzes ausgesprochen.


Artikel 10 - Unterbrechung der Dienste


Im Falle einer Unterbrechung der Dienste aus Wartungs-, Sicherheits- oder Speicherverwaltungsgründen wird CYDIS seine KUNDEN in angemessener Zeit vor der Unterbrechung informieren.

CYDIS gibt die voraussichtliche Dauer der Dienstunterbrechung an.

CYDIS verpflichtet sich, sein Bestes zu tun, um die genannten Wartungsarbeiten so zu planen, dass sie außerhalb der Betriebszeiten, des normalen Betriebs des Dienstes und der Zugänglichkeit stattfinden, um ihre Auswirkungen auf die Zugänglichkeit des Dienstes zu minimieren.

CYDIS informiert die KUNDEN, sobald es von einer technischen Störung seines Dienstes erfährt, die eine Unterbrechung von mehr als vierundzwanzig (24) Stunden verursachen kann.

CYDIS haftet nicht für unvorhergesehene Unterbrechungen von Diensten, die nicht auf ein Verschulden zurückzuführen sind.

Im Falle eines solchen Ereignisses höherer Gewalt verpflichtet sich CYDIS, sein Möglichstes zu tun, um die Dienste so schnell wie möglich wiederherzustellen.

Der KUNDE verpflichtet sich, CYDIS unverzüglich über jede Störung der Dienste zu informieren.

Artikel 11 - Verpflichtungen von CYDIS

Artikel 11.1 Allgemeines


Die allgemeine Verpflichtung von CYDIS ist eine Verpflichtung der Mittel. CYDIS hat keine Verpflichtung zum Ergebnis oder zu verstärkten Mitteln jeglicher Art.

CYDIS verpflichtet sich, alles zu tun, um die Kontinuität des Zugangs und der Nutzung der WEBSITE an 7 Tagen in der Woche und 24 Stunden am Tag zu gewährleisten und die KUNDEN unverzüglich über etwaige Schwierigkeiten zu informieren.

CYDIS bemüht sich nach besten Kräften, eine optimale Garantie für die Sicherheit der übertragenen Daten zu bieten. CYDIS macht die BENUTZER jedoch darauf aufmerksam, dass die derzeitigen Kommunikationsprotokolle über das Internet keine Sicherheit und Kontinuität bei der Übermittlung elektronischer Daten (Nachrichten, Dokumente, Identität des Absenders oder des Empfängers) bieten.

In einem solchen Fall wird der BENUTZER aufgefordert, jede Anomalie auf der Site unverzüglich dem Wartungsdienst von CYDIS zu melden, der die Anfrage so schnell wie möglich bearbeiten wird.

Der BENUTZER erkennt an, dass es in seiner Verantwortung liegt, alle erforderlichen Maßnahmen zu ergreifen, um sicherzustellen, dass die technischen Merkmale seines Computers und/oder seines Computernetzes ihm den Zugang zu den Diensten der SITE ermöglichen, und dass es in seiner Verantwortung liegt, alle geeigneten Maßnahmen zu ergreifen, um seine eigenen Daten und/oder Software vor der Kontaminierung durch Viren oder Malware zu schützen, die im Internet zirkulieren oder durch andere elektronische Mittel übertragen werden.


Artikel 11.2. Bereitstellung von Software als Dienstleistung


CYDIS stellt dem Lizenznehmer die Software und die Daten zur Verfügung und unternimmt wirtschaftlich vertretbare Anstrengungen, um die Software online als Service vierundzwanzig (24) Stunden am Tag, sieben (7) Tage die Woche zur Verfügung zu stellen, außer:

(i) geplante Ausfallzeiten (die CYDIS elektronisch ankündigt),

(ii) und (ii) jede Nichtverfügbarkeit, die durch Umstände verursacht wird, die außerhalb der Kontrolle von CYDIS liegen, wie z.B. höhere Gewalt, Regierungsakte, Überschwemmungen, Feuer, Erdbeben, zivile Unruhen, Terrorakte, Streiks oder andere Arbeitsprobleme (außer denen, an denen CYDIS-Mitarbeiter beteiligt sind), Ausfälle oder Verzögerungen des Internet-Service-Providers, Ausfälle oder Verzögerungen des Hosting-Service-Providers, Nicht-CYDIS-Anwendung, nutzergenerierte Inhalte oder Denial-of-Service-Angriffe.

Artikel 11.3 Aufnahmestatus


Der NUTZER wird darüber informiert, dass CYDIS:
(i) beim Hochladen, Speichern und Verbreiten dieser Inhalte lediglich als Host fungiert,

(ii) bei der Darstellung und Nutzung dieser Inhalte, Dateien und sonstigen Informationen keine aktive Rolle übernimmt oder Unterstützung leistet.

Die NUTZER erkennen an, dass CYDIS ein Host im Sinne des Artikels 6 I 2° des französischen Gesetzes vom 21. Juni 2004 über das Vertrauen in die digitale Wirtschaft (LCEN) ist.

CYDIS behält sich daher das Recht vor, alle ihm gemeldeten Inhalte zu entfernen, die es als offensichtlich rechtswidrig im Sinne von Artikel 6 I 2° des Gesetzes vom 21. Juni 2004 über das Vertrauen in die digitale Wirtschaft (LCEN) erachtet.

Hinweise auf offensichtlich rechtswidrige Inhalte durch einen NUTZER oder sonstige Dritte haben per E-Mail an info@atis.cloud zu erfolgen.

Gemäß Artikel 6 I 5° des Gesetzes vom 21. Juni 2004 über das Vertrauen in die digitale Wirtschaft, LCEN genannt, muss die Meldung, um gültig zu sein, die folgenden Elemente enthalten:

  • Datum der Anmeldung;
  • wenn es sich bei dem Anmelder um eine natürliche Person handelt: Name, Vorname, Beruf, Wohnsitz, Staatsangehörigkeit, Geburtsdatum und -ort; wenn es sich bei dem Anmelder um eine juristische Person handelt: Rechtsform, Name, Sitz und das Organ, das sie rechtlich vertritt;
  • Name und Anschrift des Empfängers oder bei juristischen Personen deren Name und Sitz;
  • eine Beschreibung des streitigen Sachverhalts und seiner genauen Lage;
  • die Gründe, warum der Inhalt entfernt werden muss, einschließlich der Nennung rechtlicher Bestimmungen und sachlicher Begründungen;
  • eine Kopie des an den Autor oder Herausgeber der beanstandeten Information oder Aktivität gerichteten Schriftverkehrs mit der Bitte um Aussetzung, Rücknahme oder Änderung der Information oder einer Begründung für die Nichtkontaktaufnahme mit dem Autor oder Herausgeber.

Nach Eingang der Meldung werden die CYDIS-Dienststellen nach Überprüfung der Grundlage für die Meldung
unverzüglich tätig, um die Informationen zu entfernen oder unzugänglich zu machen.


Artikel 12 - Haftung


CYDIS haftet nicht für die Nichterfüllung oder nicht ordnungsgemäße Erfüllung der vertraglichen Verpflichtungen, die dem KUNDEN zuzurechnen sind, insbesondere wenn er die MITGLIEDSCHAFT abonniert hat.

CYDIS kann nicht für eine Verspätung oder Nichterfüllung des vorliegenden Vertrags verantwortlich gemacht oder als nicht erfüllt angesehen werden, wenn die Ursache der Verspätung oder Nichterfüllung mit einem Fall von höherer Gewalt im Sinne der Rechtsprechung der französischen Gerichte zusammenhängt.

Es wird ferner darauf hingewiesen, dass CYDIS keine Kontrolle über die Websites hat, die direkt oder indirekt mit der Site verlinkt sind. Daher übernimmt CYDIS keine Verantwortung für die auf diesen Websites veröffentlichten Informationen. Die Links zu Websites Dritter werden nur zu Informationszwecken zur Verfügung gestellt und es wird keine Garantie für deren Inhalt übernommen.

CYDIS lehnt jede besondere Verantwortung ab:

  • Im Falle einer vorübergehenden Unmöglichkeit des Zugriffs auf die WEBSITE zur technischen Wartung oder Aktualisierung der veröffentlichten Informationen. Die BENUTZER erkennen an, dass CYDIS nicht für eventuelle Störungen oder Unterbrechungen der genannten Übertragungsnetze verantwortlich gemacht werden kann;
  • bei Virenangriffen, unerlaubtem Eindringen in ein automatisiertes Datenverarbeitungssystem;
  • im Falle einer missbräuchlichen Nutzung oder eines unerlaubten Gebrauchs der SITE durch einen BENUTZER oder eine dritte Partei;
  • bezüglich des Inhalts von Websites Dritter, auf die Hyperlinks auf der SITE verweisen;
  • im Falle der Nichteinhaltung dieser GTU, die den BENUTZERN zuzuschreiben ist;
  • im Falle des Verzugs oder der Nichterfüllung seiner Verpflichtungen, wenn die Ursache des Verzugs oder der Nichterfüllung mit einem Fall höherer Gewalt im Sinne von Artikel 9 dieser AVB zusammenhängt;
  • im Falle einer nicht auf CYDIS zurückzuführenden äußeren Ursache;
  • im Falle einer rechtswidrigen Handlung eines BENUTZERS oder einer vertraglichen Nichterfüllung, die ein BENUTZER zu verantworten hätte;
  • im Falle einer Pandemie, die den Zugang zum SITE verlangsamt oder lahm legt.

Im Falle einer missbräuchlichen Nutzung oder eines unerlaubten Gebrauchs der SITE ist der KUNDE allein verantwortlich für Schäden, die Dritten zugefügt werden, sowie für die Folgen von Ansprüchen oder Klagen, die sich daraus ergeben können.

Der KUNDE ist auch allein für den Inhalt seines Bereichs auf der SITE verantwortlich. Die Nutzung der Website erfolgt auf eigenes Risiko des KUNDEN, und der KUNDE trägt die alleinige Verantwortung für etwaige Schäden an seinen Geräten oder Datenverluste, die sich aus dem Herunterladen von Daten ergeben.

CYDIS kann in keinem Fall haftbar gemacht werden.

Die Haftung von CYDIS kann nur im Falle von Verschulden oder Fahrlässigkeit
ordnungsgemäß nachgewiesen werden und ist auf direkte Schäden beschränkt, unter Ausschluss jeglicher
indirekter Schäden jeglicher Art.

Daher garantiert CYDIS dem KUNDEN nur 10 % des Preises der von
CYDIS angebotenen Dienstleistung.


Um seine Rechte geltend zu machen, muss der KUNDE CYDIS unter Androhung der Verwirkung jeglicher diesbezüglicher Klage schriftlich oder auf andere nachvollziehbare Weise
über das Vorhandensein der Mängel oder der Nichtkonformität informieren, sobald diese entdeckt werden, damit CYDIS in der Lage ist, diese Schwierigkeiten zu beheben.

CYDIS wird die mangelhaften Leistungen von
auf eigene Kosten in angemessener Weise nachbessern oder nachbessern lassen.


Artikel 13 - Pflichten des KUNDEN


Jeder KUNDE verpflichtet sich, bei der Nutzung der SITE die öffentliche Ordnung nicht zu stören, die geltenden Gesetze und Vorschriften einzuhalten, die Rechte Dritter zu respektieren und die Bestimmungen der vorliegenden AGB zu beachten.

Der KUNDE verpflichtet sich, die Rechte Dritter zu respektieren. In diesem Sinne verpflichtet er sich, auf der SITE keine illegalen Dateien zu verbreiten und ganz allgemein die Rechte Dritter weder direkt noch indirekt zu verletzen.

Im Falle des Austauschs von Dateien untersagt CYDIS den KUNDEN ausdrücklich, die Urheberrechte und sonstigen Rechte an den Dateien in irgendeiner Weise zu verletzen.

Jeder KUNDE ist dazu verpflichtet:

  • die von CYDIS erbrachten Leistungen bei Fälligkeit zu bezahlen;
  • CYDIS unverzüglich über jede Änderung der während des Abonnements angegebenen Daten und
    zu informieren, insbesondere im Zusammenhang mit der Bankverbindung
    , um eine Ablehnung oder Verzögerung der Zahlung zu vermeiden;
  • sich gegenüber CYDIS und Dritten loyal und verantwortungsbewusst zu verhalten;
  • Ehrlich und aufrichtig in den Informationen zu sein, die CYDIS und ggf. dritten BENUTZERN zur Verfügung gestellt werden;
  • Die SITE in Übereinstimmung mit ihrem Zweck, wie in diesen AGB beschrieben, zu nutzen;
  • den Zweck der SITE nicht dazu zu missbrauchen, Verbrechen, Vergehen oder Verstöße zu begehen, die nach dem Strafgesetzbuch oder anderen französischen oder ausländischen Gesetzen strafbar sind;
    die Privatsphäre Dritter und die Vertraulichkeit des Austauschs zu respektieren;
  • die geistigen Eigentumsrechte von CYDIS an den Elementen der WEBSITE und ggf. die geistigen Eigentumsrechte anderer BENUTZER zu respektieren;
  • Nicht zu versuchen, die Bedeutung der Artikel 323-1 und folgende des Strafgesetzbuches auf die Systeme der automatisierten Datenverarbeitung auf der SITE zu untergraben;
  • Ändern Sie nicht die von CYDIS oder von einem anderen BENUTZER online gestellten Informationen;
  • keine Daten zu verbreiten, die den normalen Betrieb der SITE beeinträchtigen, stören, verlangsamen oder unterbrechen würden.

Artikel 14 - Unvorhersehbarkeit


Die vorliegenden AVB schließen ausdrücklich die in Artikel 1195 des Bürgerlichen Gesetzbuchs vorgesehene rechtliche Regelung der Unvorhersehbarkeit für alle Vorgänge der Erbringung von Dienstleistungen durch CYDIS an den KUNDEN aus.

CYDIS und der KUNDE verzichten daher auf die Bestimmungen des Artikels 1195 des Bürgerlichen Gesetzbuches und die darin vorgesehene Regelung der Unvorhersehbarkeit und verpflichten sich, ihre Verpflichtungen auch dann zu erfüllen, wenn das vertragliche Gleichgewicht durch Umstände gestört wird, die zum Zeitpunkt des Verkaufsabschlusses nicht vorhersehbar waren, selbst wenn sich ihre Ausführung als übermäßig beschwerlich erweist, und alle wirtschaftlichen und finanziellen Folgen zu tragen.

Artikel 15 - Kündigung wegen Nichterfüllung von Verpflichtungen durch eine Partei

Für den Fall, dass eine Vertragspartei ihren Verpflichtungen nicht nachkommt, wird ausdrücklich vereinbart, dass die Kündigung wegen Nichterfüllung der Verpflichtungen einer Vertragspartei von Rechts wegen erfolgt, wobei sich die Inverzugsetzung allein aus der Tatsache der Nichterfüllung der Verpflichtung ergibt, ohne dass eine Vorladung oder die Erfüllung von Formalitäten erforderlich ist.

Zwischen den Parteien wird ausdrücklich vereinbart, dass der Schuldner einer Zahlungsverpflichtung aus dem vorliegenden Vertrag durch die bloße Fälligkeit der Verpflichtung gemäß den Bestimmungen von Artikel 1344 des Bürgerlichen Gesetzbuches wirksam in Verzug gesetzt wird.
Die zwischen den Parteien seit dem Abschluss des Vertrages und bis zu seiner Beendigung ausgetauschten Leistungen, die ihren Nutzen in der gegenseitigen Ausführung dieses Vertrages gefunden haben, führen nicht zu einer Rückerstattung für den Zeitraum vor der letzten Leistung, für die keine Gegenleistung erbracht wurde.

Die geschädigte Partei kann vor Gericht Schadenersatz fordern.

Artikel 16 - Höhere Gewalt

CYDIS kann nicht haftbar gemacht werden, wenn die Nichterfüllung oder Verzögerung bei der Erfüllung einer der in diesen AVB beschriebenen Verpflichtungen auf einen Fall höherer Gewalt zurückzuführen ist.

Höhere Gewalt in Vertragsangelegenheiten liegt vor, wenn ein Ereignis, auf das der Schuldner keinen Einfluss hat und das zum Zeitpunkt des Vertragsabschlusses vernünftigerweise nicht vorhersehbar war und dessen Auswirkungen nicht durch geeignete Maßnahmen vermieden werden können, den Schuldner an der Erfüllung seiner Verpflichtung hindert.

Handelt es sich um ein vorübergehendes Hindernis, wird die Erfüllung der Verpflichtung ausgesetzt, es sei denn, die daraus resultierende Verzögerung rechtfertigt die Beendigung des Vertrags. Ist das Hindernis endgültig, so wird der Vertrag von Rechts wegen beendet und die Parteien werden unter den in den Artikeln 1351 und 1351-1 des Bürgerlichen Gesetzbuchs vorgesehenen Bedingungen von ihren Verpflichtungen befreit.

In diesem Zusammenhang kann CYDIS nicht für Hackerangriffe, die Nichtverfügbarkeit von Materialien, Vorräten, Ersatzteilen, persönlichen Ausrüstungsgegenständen oder anderen Dingen sowie für die Unterbrechung, Aussetzung, Reduzierung oder Störung der Stromversorgung oder anderer Dinge oder für die Unterbrechung elektronischer Kommunikationsnetze sowie für Umstände oder Ereignisse, die außerhalb der Kontrolle von CYDIS liegen und die nach dem Abschluss der AGB eintreten und deren Ausführung unter normalen Bedingungen verhindern, verantwortlich gemacht werden. Es wird darauf hingewiesen, dass der KUNDE in einer solchen Situation keine Entschädigung verlangen und keine Maßnahmen gegen CYDIS ergreifen kann.

Im Falle des Eintretens eines der oben genannten Ereignisse wird CYDIS sich bemühen, den KUNDEN so schnell wie möglich zu informieren.

Artikel 17. Schutz der personenbezogenen Daten

Im Rahmen des Betriebs der SITE kann CYDIS personenbezogene Daten sammeln.

Diese Daten sind für die Erbringung der DIENSTLEISTUNGEN erforderlich. Die Daten werden von CYDIS für die Zwecke des Vertrags, seiner Ausführung und in Übereinstimmung mit dem Gesetz vertraulich behandelt.

Im Einklang mit dem Gesetz Nr. 78-17 vom 6. Januar 1978 über die Datenverarbeitung, Dateien und Freiheiten und der Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten, zum freien Datenverkehr und zur Aufhebung der Richtlinie 95/46/EG (Allgemeine Datenschutzverordnung, kurz RGPD) gewährleistet CYDIS die Umsetzung der Rechte der betroffenen Personen.

Es wird daran erinnert, dass der KUNDE, dessen personenbezogene Daten verarbeitet werden, das Recht auf Zugang, Berichtigung, Aktualisierung, Übertragbarkeit und Löschung der ihn betreffenden Daten gemäß den Bestimmungen der Artikel 49, 50 und 51 des geänderten Datenschutzgesetzes und den Bestimmungen der Artikel 15, 16 und 17 der Europäischen Allgemeinen Verordnung zum Schutz natürlicher Personen (RGPD) hat

Gemäß den Bestimmungen von Artikel 56 des geänderten Datenschutzgesetzes und den Bestimmungen von Artikel 21 der RGPD kann der KUNDE aus berechtigten Gründen der Verarbeitung der ihn betreffenden Daten widersprechen, und zwar ohne Angabe von Gründen und ohne Kosten.

Der KUNDE kann diese Rechte ausüben, indem er eine E-Mail an folgende Adresse sendet: info@atis.cloud.

Artikel 18. KUNDENDIENST

Alle Fragen oder Beschwerden bezüglich der Nutzung oder des Betriebs der SITE können auf folgende Weise vorgebracht werden:

  • Per E-Mail an folgende Adresse info@atis.cloud ;
  • Per Post an CYDIS 272 route de Naves 74370 Villaz (FRANKREICH).


Artikel 19. Gültigkeit des GCUS


Wird eine der Bestimmungen dieser AVB aufgrund einer geltenden Rechtsvorschrift und/oder eines rechtskräftigen Gerichtsurteils für nichtig erklärt, so gilt sie als ungeschrieben, berührt jedoch nicht die Gültigkeit der übrigen Bestimmungen, die in vollem Umfang anwendbar bleiben.

Eine solche Änderung oder Entscheidung berechtigt den KUNDEN nicht dazu, die vorliegenden AGB zu missachten.


Artikel 20: Änderung des GCUS


Diese TOS gelten für alle KUNDEN/BENUTZER, die die SITE nutzen.

Der GCUS kann von CYDIS jederzeit geändert und aktualisiert werden, insbesondere zur Anpassung an Gesetzes- oder Regulierungsänderungen.

Es gelten die zum Zeitpunkt der Nutzung auf der Site gültigen AVB.


Artikel 21. Allgemeine Bestimmungen


Artikel 21.1 Abtretung


Keine der Parteien darf ihre Rechte und Pflichten ohne vorherige schriftliche Zustimmung der anderen Partei, insbesondere von CYDIS, ganz oder teilweise auf einen Dritten übertragen.

Artikel 21.2 Vollständigkeitserklärung


Der Vertrag bringt die Gesamtheit der Rechte und Pflichten der Vertragsparteien zum Ausdruck.

Diese Vereinbarung ersetzt alle früheren mündlichen oder schriftlichen Vereinbarungen zwischen den Vertragsparteien.

Das Versäumnis einer der PARTEIEN, eine Bestimmung dieser NB durchzusetzen, sei es dauerhaft oder vorübergehend, gilt nicht als Verzicht auf diese Bestimmung.

Im Falle von Auslegungsschwierigkeiten zwischen einem der Titel, die am Kopf der Klauseln von
erscheinen, und einer dieser Klauseln werden die Titel als nicht existent erklärt.


Artikel 22. Zuständigkeit und anwendbares Recht


Die vorliegenden AGB sowie die Beziehungen zwischen dem Nutzer und CYDIS und dem KUNDEN unterliegen dem französischen Recht.

Im Falle eines Streits zwischen CYDIS und einem KUNDEN über die Auslegung, Erfüllung oder Beendigung dieses Vertrages bemühen sich die PARTEIEN um eine gütliche Beilegung des Streits.

Die Partei, die das Mediationsverfahren einleiten möchte, muss zunächst die andere Partei per Einschreiben mit Rückschein informieren und dabei die Elemente des Konflikts angeben.

In einem solchen Fall wird der NUTZER zunächst gebeten, sich an den CYDIS-Schlichtungsdienst unter der folgenden Adresse zu wenden info@atis.cloud

Kommt keine Einigung zustande, wird ein fakultatives Schlichtungsverfahren vorgeschlagen, das im Geiste der Loyalität und des guten Willens durchgeführt wird, um im Falle von Streitigkeiten im Zusammenhang mit diesem Vertrag, einschließlich seiner Gültigkeit, eine gütliche Einigung zu erzielen.

Da die Schlichtung nicht obligatorisch ist, können der NUTZER oder CYDIS das Verfahren jederzeit abbrechen.

Falls die Vermittlung scheitert oder nicht vorgesehen ist, unterliegt die Streitigkeit der ausschließlichen Zuständigkeit der zuständigen Gerichte von ANNECY (Frankreich), denen die Parteien die Zuständigkeit zuerkennen, ungeachtet des Erfüllungsortes des betreffenden Vertrages oder des Wohnsitzes des Beklagten, auch im Falle eines Gewährleistungsanspruchs oder eines summarischen Verfahrens.