Registrazione gratuita
.svg)
Lo scopo delle presenti Condizioni Generali di Servizio (di seguito "CGC") è quello di definire, da un lato, le condizioni in base alle quali CYDIS fornisce i servizi del sito web https://webapp.atis.cloud (di seguito "il SITO") ai CLIENTI che ne fanno richiesta e, dall'altro, le modalità con cui il CLIENTE accede al sito e utilizza tali servizi.
Le presenti Condizioni Generali di Utilizzo del Servizio costituiscono l'unica base del rapporto commerciale tra le parti e sono destinate a definire le disposizioni contrattuali relative ai rispettivi diritti e obblighi delle PARTI nel contesto dell'utilizzo del SITO e di tutti i SERVIZI ivi offerti.
Le presenti CGV si applicano ad esclusione di tutti gli altri termini e condizioni e prevalgono su qualsiasi altra versione o documento contraddittorio.
Sono accessibili in qualsiasi momento sul SITO.
Esse si applicano senza limitazioni o riserve a tutti i servizi forniti da CYDIS.
Il SITO offre un servizio di visualizzazione, hosting e condivisione di file e servizi aggiuntivi come parte della versione Advanced.
L'editore del SITO si riserva il diritto di modificare in qualsiasi momento le presenti Condizioni Generali d'Uso, in particolare per adattarle alle modifiche legislative o regolamentari o agli sviluppi tecnici del sito, o per modificare i diversi prodotti o servizi offerti dal SITO.
Qualsiasi connessione al SITO è soggetta alla stretta osservanza di queste condizioni. Ogni CLIENTE che contravvenga alle presenti Condizioni Generali d'Uso potrà vedersi revocare l'accesso ai servizi del SITO senza indennizzo o preavviso, e senza pregiudizio per l'esercizio da parte del proprietario del SITO di qualsiasi rimedio o azione legale che possa ritenere opportuna nei confronti dell'utente.
In conformità alla normativa vigente, le presenti Condizioni Generali di Utilizzo del Servizio vengono sistematicamente comunicate a qualsiasi CLIENTE che ne faccia richiesta, al fine di consentirgli di effettuare un ordine presso CYDIS.
Il CLIENTE dichiara di aver letto e accettato le presenti CGV selezionando l'apposita casella al momento del primo accesso o della creazione di un account.
Ai sensi della legge sulla protezione dei dati personali del 6 gennaio 1978, il CLIENTE ha il diritto di accedere, rettificare e opporsi a tutti i dati personali in qualsiasi momento scrivendo all'indirizzo di CYDIS, fornendo un documento di identità.
Il presente servizio è pubblicato da CYDIS (di seguito CYDIS), società a responsabilità limitata, iscritta al Registro del Commercio e delle Imprese di Annecy con il numero B 841 698 418, la cui sede legale si trova al 272 route de Naves, 74370 Villaz - Francia.
L'Utente riconosce di avere la capacità necessaria per utilizzare il Servizio offerto da CYDIS.
CYDIS ha il diritto di apportare qualsiasi modifica al presente CGUS. Le presenti condizioni non impediscono la conclusione di Condizioni Speciali negoziate direttamente con CYDIS per definire i termini e le condizioni specifiche del Servizio. In caso di stipula di Condizioni Speciali, le presenti condizioni rimarranno applicabili a meno che non siano incompatibili con le Condizioni Speciali.
I termini menzionati di seguito hanno il seguente significato nelle presenti CONDIZIONI GENERALI D'USO:
"SITO WEB": si riferisce al SITO Internet accessibile all'indirizzo https://webapp.atis.cloud. Il SITO comprende tutte le pagine web, i servizi e le funzionalità offerte agli UTENTI.
L'"EDITORE": L'editore è la persona giuridica che possiede questo sito e si propone di fornire assistenza all'utente nella gestione del progetto.
"CLIENTE": si intende qualsiasi persona fisica o giuridica che si abbona ai servizi di ATIS.cloud
"ACCOUNT": indica l'interfaccia ospitata sul SITO in cui sono raggruppati tutti i dati forniti dal CLIENTE. L'accesso all'ACCOUNT avviene tramite gli IDENTIFICATORI.
"CONDIZIONI GENERALI DI UTILIZZO DEL SERVIZIO" o "CGC" o "CGV": si riferiscono alle presenti condizioni contrattuali rese disponibili sulla homepage del SITO, al fine di disciplinare l'utilizzo del SITO da parte di qualsiasi UTENTE.
"IDENTIFICATORI": indica l'indirizzo e-mail e la password scelti dal CLIENTE, necessari per accedere al suo ACCOUNT sul SITO.
"PARTI": indica sia CYDIS che l'UTENTE.
"SERVIZI": si riferisce a tutti i servizi offerti da CYDIS agli UTENTI attraverso il SITO.
"UTENTE": si riferisce a qualsiasi persona fisica che accede e naviga sul SITO, sia esso un CLIENTE o un normale utente di Internet.
"ABBONAMENTO": si riferisce al contratto con cui il CLIENTE acquisisce il beneficio dell'accesso ai servizi offerti da CYDIS attraverso il sito web in cambio di un prezzo fisso per un determinato periodo di tempo.
Questo contratto copre la fornitura dell'accesso al sito web https://webapp.atis.cloud, che è una piattaforma web collaborativa che consente ai CLIENTI di elaborare, misurare, visualizzare e condividere dati 3D.
Lo scopo del presente contratto è quello di definire i rispettivi diritti e obblighi di CYDIS e dei CLIENTI nell'ambito della realizzazione del Servizio.
La struttura generale del sito https://webapp.atis.cloud, così come i testi, la grafica, le immagini, i suoni e i video che lo compongono, sono di proprietà dell'editore o dei suoi partner. CYDIS rimane il proprietario del SITO che ha creato e dei servizi che offre.
Il CLIENTE riconosce i diritti di proprietà intellettuale di CYDIS sul SITO WEB, sui suoi componenti e sui suoi contenuti e rinuncia a contestare tali diritti in qualsiasi forma.
Il CLIENTE riconosce che il SITO e i servizi in esso contenuti sono un'opera intellettuale che egli stesso e qualsiasi persona a lui direttamente o indirettamente subordinata, come i membri del suo staff, si impegnano a considerare come tale.
I marchi, i loghi, gli slogan, i grafici, le fotografie, le animazioni, i video, le soluzioni software e i testi e qualsiasi altro contenuto del SITO WEB sono di esclusiva proprietà intellettuale di CYDIS e non possono essere riprodotti, utilizzati o rappresentati senza espressa autorizzazione, pena azioni legali.
È quindi vietato copiarlo o riprodurlo in tutto o in parte, con qualsiasi mezzo e su qualsiasi supporto cartaceo, digitale o di altro tipo, in qualsiasi forma, trascriverlo o tradurlo in qualsiasi altra lingua, modificarlo o adattarlo.
Qualsiasi rappresentazione e/o riproduzione e/o sfruttamento dei contenuti e dei servizi offerti dal sito https://webapp.atis.cloud, in tutto o in parte, con qualsiasi mezzo, senza la preventiva autorizzazione scritta dell'editore e/o dei suoi partner è severamente vietata e può costituire una violazione del diritto d'autore ai sensi degli articoli L 335-2 e seguenti del Codice della proprietà intellettuale francese.
Nessuna riproduzione, anche parziale, come previsto dall'articolo L.122-5 del Codice della Proprietà Intellettuale, può essere effettuata su questo sito senza l'espressa autorizzazione scritta dell'EDITORE.
In particolare, CYDIS vieta espressamente di:
L'accettazione delle presenti CGUS implica il riconoscimento da parte del CLIENTE dei diritti di proprietà intellettuale di CYDIS e l'impegno a rispettarli.
CYDIS concede ai CLIENTI una licenza personale, non esclusiva e non trasferibile per l'utilizzo del SITO WEB e delle informazioni in esso contenute in conformità alle presenti CGU.
Qualsiasi altro sfruttamento del SITO e dei suoi contenuti è escluso dall'ambito di questa licenza e non può essere effettuato senza la previa autorizzazione esplicita di CYDIS.
Si ricorda inoltre che, ai sensi dell'articolo 323-1 del Codice Penale, "Il fatto di accedere o rimanere in modo fraudolento in tutto o in parte in un sistema di trattamento automatizzato dei dati è punibile con due anni di reclusione e una multa di 60.000 euro". Quando il risultato è la cancellazione o la modifica dei dati contenuti nel sistema, o un'alterazione del funzionamento di tale sistema, la pena è di tre anni di reclusione e una multa di 100.000 euro.
Un file può contenere diversi diritti:
A questo proposito, il CLIENTE è avvisato che, prima di qualsiasi hosting/condivisione effettuata tramite il SITO, deve assicurarsi di essere in possesso di tutti i diritti o, se del caso, che gli siano stati assegnati i diritti connessi.
L'utente rimane l'unico responsabile di qualsiasi azione di risposta, in particolare in caso di contraffazione o di qualsiasi altra violazione dei diritti di terzi, che deriverebbe da un trasferimento di file da lui avviato.
CYDIS non sarà in alcun modo responsabile di ciò, e il CLIENTE sarà personalmente responsabile di eventuali reclami e azioni legali, in caso di violazione o di qualsiasi altra violazione dei diritti di terzi, che risultino da un trasferimento di file da lui avviato.
Qualsiasi violazione di tale obbligo da parte del CLIENTE comporterà immediatamente la risoluzione automatica del contratto, senza pregiudizio di eventuali danni.
Da parte sua, CYDIS si impegna a garantire la completa riservatezza dei file caricati e trasferiti e ospitati tra gli UTENTI, pertanto, nessun'altra persona, ad eccezione degli UTENTI mittenti e degli UTENTI destinatari scelti dall'UTENTE mittente, avrà accesso ai file.
L'utilizzo delle funzionalità del SITO e dei SERVIZI implica l'accettazione delle presenti CGU.
Pertanto, il CLIENTE si impegna a leggere attentamente le presenti CGU quando accede al SITO ed è invitato a scaricarle, stamparle e conservarne una copia.
Si precisa che le presenti CGU sono richiamate nella pagina di sottoscrizione del SITO WEB mediante un collegamento ipertestuale e possono quindi essere consultate in qualsiasi momento.
Utilizzando il SITO, il CLIENTE riconosce di possedere i mezzi e le competenze necessarie per utilizzare il SITO.
Le attrezzature necessarie per accedere e utilizzare i SERVIZI e il SITO WEB sono a carico del CLIENTE, così come i costi di telecomunicazione sostenuti per il loro utilizzo.
Il CLIENTE autorizza CYDIS a utilizzare i Contenuti dell'utente. L'utilizzo dei Servizi da parte dell'utente può richiedere o consentire a CYDIS di raccogliere o memorizzare il Contenuto dell'utente (compreso il Contenuto dell'utente finale). Il personale di CYDIS non accede ai Contenuti dell'Utente se non (a) su richiesta o con il consenso dell'Utente - ad esempio, nel corso della fornitura di assistenza o della risoluzione di un problema tecnico o di un'altra richiesta, (b) nel corso della fornitura e del miglioramento dei Servizi (compresi la manutenzione, la protezione, l'aggiornamento e la modifica dei Servizi), o (c) nel corso di obblighi legali, indagini o procedimenti. Con l'invio, il caricamento o la pubblicazione del Contenuto dell'utente nel o attraverso il Servizio, l'utente concede a CYDIS, al solo scopo di fornire e migliorare i Servizi (incluso il mantenimento, la protezione, l'aggiornamento e la modifica dei Servizi) o altrimenti in conformità con i presenti Termini, una licenza mondiale, gratuita e non esclusiva per l'accesso, l'uso, la riproduzione, l'adattamento, la modifica, l'esecuzione pubblica, la visualizzazione pubblica, la preparazione di opere derivate e la distribuzione del Contenuto dell'utente attraverso il Servizio.
L'utente dichiara e garantisce a CYDIS di avere tutti i diritti, i poteri e l'autorità necessari per concedere le licenze e i diritti stabiliti nei presenti termini e condizioni.
L'UTENTE che desidera diventare CLIENTE è invitato a seguire la procedura di registrazione definita di seguito.
L'UTENTE che desidera beneficiare dell'offerta ATIS.cloud descritta all'articolo 7 del presente documento deve prima creare un ACCOUNT per diventare CLIENTE.
Cliccando su "Iscriviti", l'UTENTE è invitato a fornire le seguenti informazioni:
L'UTENTE che desidera diventare CLIENTE si impegna a fornire a CYDIS dati accurati, corretti e aggiornati, che non violino in alcun modo i diritti di terzi e a comunicare a CYDIS qualsiasi aggiornamento necessario dei dati comunicati durante la registrazione.
I suoi dati possono essere aggiornati tramite la scheda "Profilo" del suo ACCOUNT.
Il CLIENTE è interamente responsabile dell'esattezza e dell'aggiornamento dei dati comunicati nell'ambito dell'apertura e della gestione del suo CONTO.
L'indirizzo e-mail e la password scelti dal CLIENTE costituiscono i suoi IDENTIFICATORI personali, nominativi e non trasferibili, concessi solo al CLIENTE, che ha fornito le informazioni che lo riguardano (nome, forma societaria, sede legale, numero di registrazione, ecc.)
In caso di violazione di tali disposizioni, CYDIS si riserva il diritto di sospendere o cancellare l'ACCOUNT, senza pregiudizio per eventuali danni.
Il CLIENTE non potrà richiedere il rimborso dell'ABBONAMENTO per i mesi restanti.
Il CLIENTE è l'unico responsabile dell'uso dei suoi IDENTIFICATORI o delle azioni intraprese tramite il suo ACCOUNT.
Nel caso in cui un CLIENTE divulghi o utilizzi i suoi IDENTIFICATORI in modo contrario alla loro destinazione, CYDIS può chiudere l'ACCOUNT senza preavviso o risarcimento.
In nessun caso CYDIS sarà ritenuta responsabile in caso di usurpazione dell'identità di un CLIENTE. Tutti gli accessi e le azioni effettuate dall'ACCOUNT di un CLIENTE si presumono effettuati da tale CLIENTE, poiché CYDIS non è obbligato e non dispone dei mezzi tecnici per garantire l'identità delle persone che accedono al suo SITO da un ACCOUNT.
Qualsiasi perdita, appropriazione indebita o uso non autorizzato degli IDENTIFICATORI di un CLIENTE e le relative conseguenze sono di esclusiva responsabilità del CLIENTE, che deve informare CYDIS, senza indugio, via e-mail al seguente indirizzo: info@atis.cloud
Il CLIENTE può chiudere il proprio ACCOUNT in qualsiasi momento inviando un'e-mail a: info@atis.cloud.
Il CLIENTE non può richiedere il rimborso delle rate mensili o annuali rimanenti fino al termine dell'abbonamento.
CYDIS si riserva il diritto di rifiutare una richiesta di abbonamento in caso di dubbio legittimo, e in particolare :
Questo elenco non è assolutamente esaustivo e viene fornito solo a titolo informativo.
Nel caso in cui CYDIS rifiuti una richiesta di abbonamento, informerà il CLIENTE via e-mail, entro 15 giorni lavorativi dal giorno della decisione di rifiuto.
CYDIS non dovrà giustificare il suo rifiuto e senza che il CLIENTE possa richiedere alcun risarcimento.
I SERVIZI offerti da CYDIS tramite il SITO WEB consentono all'UTENTE o al CLIENTE di ospitare dati, ossia di depositare file per trasferirli a un altro UTENTE e di visualizzarli online.
Abbonandosi ad ATIS.cloud, il CLIENTE potrà beneficiare dei SERVIZI del SITO.
Dopo la registrazione e la sottoscrizione dell'ABBONAMENTO, il CLIENTE potrà collegarsi al suo ACCOUNT utilizzando i suoi IDENTIFICATORI cliccando sulla scheda "connect".
In questa fase, il CLIENTE potrà accedere a tutti i SERVIZI in base al suo ABBONAMENTO.
Una volta completati tutti i passaggi sopra descritti, sul SITO appare una pagina di conferma della ricezione dell'ABBONAMENTO. Una copia della conferma di ricezione dell'ABBONAMENTO viene automaticamente inviata al CLIENTE via e-mail, a condizione che l'indirizzo e-mail indicato nel modulo di registrazione sia corretto.
Durante il processo di ordinazione, il CLIENTE dovrà inserire i dati di fatturazione necessari.
Dopo il pagamento, CYDIS emette una fattura in formato elettronico, che viene messa a disposizione del CLIENTE nella scheda "Fattura" dell'interfaccia del suo ACCOUNT.
La data dell'ordine è la data in cui CYDIS riconosce online la sottoscrizione dell'ABBONAMENTO.
CYDIS riceverà un compenso per l'utilizzo del suo SITO WEB secondo i termini e le condizioni stabiliti nel presente articolo.
CYDIS emetterà una fattura entro un massimo di 30 (TRENTA) giorni dall'ultimo pagamento.
Il CLIENTE dispone di un periodo di 5 (CINQUE) giorni dal ricevimento della fattura per contestarne il contenuto.
Una volta scaduto il periodo di contestazione delle fatture, il CLIENTE non potrà più richiedere un nuovo rimborso o sconto.
Per tutti i SERVIZI, il CLIENTE troverà sul SITO i prezzi indicati in euro, tasse escluse. Il CLIENTE riconosce di aver letto e accettato i prezzi.
I prezzi sono quelli in vigore il giorno dell'ordine.
Di conseguenza, saranno maggiorati dell'aliquota IVA.
Qualsiasi modifica del tasso applicabile può influire sul prezzo dei SERVIZI a partire dalla data di entrata in vigore del nuovo tasso.
Si ricorda che :
Il prezzo dell'ABBONAMENTO è quello indicato sul SITO WEB al momento del pagamento.
CYDIS si riserva il diritto di modificare i propri prezzi in qualsiasi momento, pur garantendo al CLIENTE l'applicazione del prezzo in vigore al momento dell'ordine.
Il prezzo viene riscosso il giorno del pagamento sul SITO, in base ai mezzi di pagamento accettati da STRIPE, la soluzione di pagamento online (in linea di massima, tutte le carte bancarie), che si occupa di garantire tale pagamento.
Il CLIENTE garantisce a CYDIS di disporre di tutte le autorizzazioni necessarie per l'utilizzo del metodo di pagamento scelto.
Il pagamento è garantito da una soluzione sicura che integra un processo di crittografia in modalità
SSL (Secure Socket Layer).
I termini e le condizioni generali di STRIPE sono disponibili all'indirizzo: https://stripe.com/fr/legal.
CYDIS adotterà tutte le misure necessarie per garantire la sicurezza e la riservatezza dei dati trasmessi online nell'ambito del pagamento online sul SITO.
A questo proposito, si precisa che tutte le informazioni di pagamento fornite sul SITO vengono trasmesse alla banca del SITO e non vengono elaborate sul SITO.
In caso di mancato o ritardato pagamento, CYDIS applicherà penali di mora calcolate come segue:
Penalità per ritardi di pagamento = (importo della fattura comprensivo di IVA * TASSO LEGALE APPLICABILE PER IL MEZZO ANNO) * (numero di giorni di ritardo nel semestre / 365)
Per TASSO LEGALE APPLICABILE si intende il tasso di interesse applicato dalla Banca Centrale Europea alla sua più recente operazione di rifinanziamento più 10 punti percentuali.
Il ritardo nel pagamento comporterà il pagamento immediato di tutte le somme dovute dal CLIENTE, per qualsiasi motivo, senza pregiudizio per qualsiasi altra azione che CYDIS possa avere il diritto di intraprendere.
Le penali per i ritardi di pagamento sono esigibili il giorno successivo alla data di pagamento indicata in fattura, senza alcuna formalità o preavviso.
Il CLIENTE che non è in regola con i pagamenti è automaticamente tenuto a versare al creditore un indennizzo fisso per le spese di riscossione pari a 40 euro. Quando i costi di raccolta sostenuti sono superiori all'importo di questo compenso fisso, CYDIS può richiedere un compenso aggiuntivo, previa giustificazione.
Se la banca rifiuta l'addebito di una carta o di un altro mezzo di pagamento, il CLIENTE deve contattare il Servizio Clienti di CYDIS per pagare l'ordine del MEMBERSHIP con qualsiasi altro mezzo di pagamento valido.
Se, per qualsiasi motivo, opposizione, rifiuto o altro, la trasmissione del flusso di denaro dovuto dal CLIENTE risulta impossibile entro 7 giorni, l'abbonamento all'ABBONAMENTO sarà annullato o sospeso.
CYDIS non concederà alcuno sconto per il pagamento prima della data indicata sulla fattura o entro un periodo inferiore a quello indicato nelle presenti Condizioni.
A meno che CYDIS non lo accetti espressamente in anticipo e per iscritto, e a condizione che i reciproci crediti e debiti siano certi, liquidi ed esigibili, nessuna compensazione può essere validamente effettuata dal CLIENTE tra le eventuali penali per il ritardo nella prestazione dei Servizi ordinati o per la non conformità del servizio reso, da un lato, e le somme dovute dal CLIENTE a CYDIS per l'acquisto di tali servizi, dall'altro.
A seconda dell'offerta di ABBONAMENTO scelta dal CLIENTE, il presente contratto viene stipulato per un periodo di un (1) mese o per un periodo di dodici (12) mesi.
L'ABBONAMENTO si rinnoverà automaticamente alla data dell'anniversario per tacito accordo per la stessa durata, a meno che il CLIENTE non richieda la cancellazione durante il periodo in corso.
L'annullamento dell'ABBONAMENTO deve essere effettuato dal CLIENTE, che deve farne richiesta cliccando sul pulsante "annullamento dell'abbonamento", che si trova nella scheda "Abbonamento" del suo ACCOUNT.
L'annullamento avrà effetto solo alla data di anniversario dell'ABBONAMENTO, mentre le fatture emesse nel frattempo resteranno esigibili.
CYDIS potrà risolvere il presente contratto, a sua discrezione, senza preavviso, nel caso in cui il CLIENTE non rispetti uno qualsiasi dei suoi obblighi, e in particolare per il mancato rispetto degli obblighi di pagamento e, più in generale, per qualsiasi comportamento che possa danneggiare la reputazione e l'immagine del marchio di CYDIS.
La risoluzione del presente contratto sarà pronunciata senza pregiudizio di eventuali danni.
In caso di interruzione dei servizi per motivi di manutenzione, sicurezza o gestione dell'archivio, CYDIS informerà i propri CLIENTI entro un tempo ragionevole prima dell'interruzione.
CYDIS indicherà la durata prevedibile dell'interruzione del servizio.
CYDIS si impegna a fare del suo meglio per programmare le suddette operazioni di manutenzione in modo che avvengano al di fuori degli orari di funzionamento, del normale funzionamento del servizio e dell'accessibilità, al fine di ridurre al minimo le conseguenze sull'accessibilità del Servizio.
CYDIS informerà i CLIENTI, non appena verrà a conoscenza di qualsiasi malfunzionamento tecnico che interessi il suo Servizio e che possa comportare un'interruzione superiore alle ventiquattro (24) ore.
CYDIS non può essere ritenuto responsabile di eventuali interruzioni non programmate dei servizi che non siano imputabili a CYDIS.
In caso di forza maggiore, CYDIS si impegna a fare il possibile per ripristinare i servizi nel più breve tempo possibile.
Il CLIENTE si impegna a informare immediatamente CYDIS di qualsiasi malfunzionamento dei servizi.
L'obbligo generale di CYDIS è un obbligo di mezzi. CYDIS non ha alcun obbligo di risultato o di mezzi di rinforzo di alcun tipo.
CYDIS si impegna a fare tutto il possibile per garantire la continuità dell'accesso e dell'utilizzo del SITO WEB 7 giorni su 7 e 24 ore su 24, e a informare senza indugio i CLIENTI di eventuali difficoltà.
CYDIS fa del suo meglio per offrire una garanzia ottimale di sicurezza dei dati trasferiti. Tuttavia, CYDIS richiama l'attenzione degli UTENTI sul fatto che gli attuali protocolli di comunicazione via Internet non consentono la certezza e la continuità della trasmissione degli scambi elettronici (messaggi, documenti, identità del mittente o del destinatario).
In tal caso, l'UTENTE è immediatamente invitato a segnalare qualsiasi anomalia sul SITO ai servizi di manutenzione di CYDIS che si occuperanno della richiesta nel più breve tempo possibile.
L'UTENTE riconosce che è sua responsabilità prendere tutte le misure necessarie affinché le caratteristiche tecniche del suo computer e/o della sua rete di computer gli permettano di accedere ai servizi del SITO e che è sua responsabilità prendere tutte le misure appropriate per proteggere i propri dati e/o software dalla contaminazione di eventuali virus, malware, che circolano su Internet o che sono stati contratti con qualsiasi altro mezzo elettronico.
CYDIS metterà il Software e i Dati a disposizione del Licenziatario e si adopererà in modo commercialmente ragionevole per rendere il Software disponibile online come Servizio ventiquattro (24) ore al giorno, sette (7) giorni alla settimana, ad eccezione di:
(i) tempi di inattività programmati (di cui CYDIS darà comunicazione elettronica),
(ii) e (ii) qualsiasi indisponibilità causata da circostanze al di fuori del controllo di CYDIS, tra cui, a titolo esemplificativo, cause di forza maggiore, atti di governo, inondazioni, incendi, terremoti, disordini civili, atti di terrorismo, scioperi o altri problemi di lavoro (diversi da quelli che coinvolgono i dipendenti di CYDIS), guasti o ritardi del fornitore di servizi Internet, guasti o ritardi del fornitore di servizi di hosting, applicazioni non CYDIS, contenuti generati dall'utente o attacchi di negazione del servizio.
L'UTENTE è informato che CYDIS:
(i) agisce esclusivamente come host nel caricamento, archiviazione e distribuzione di questi contenuti,
(ii) non assume alcun ruolo attivo né fornisce alcuna assistenza nella presentazione e nell'utilizzo di tali contenuti, file e altre informazioni.
Gli UTENTI riconoscono che CYDIS è un host ai sensi dell'articolo 6 I 2° della legge del 21 giugno 2004 per la fiducia nell'economia digitale, nota come LCEN.
A questo proposito, CYDIS si riserva il diritto di rimuovere qualsiasi contenuto che le sia stato segnalato e che ritenga manifestamente illecito ai sensi dell'articolo 6 I 2° della legge del 21 giugno 2004 per la fiducia nell'economia digitale, nota come LCEN.
La notifica di contenuti chiaramente illegali da parte di un UTENTE o di qualsiasi altra terza parte deve essere effettuata via e-mail a info@atis.cloud.
Ai sensi dell'articolo 6 I 5° della legge del 21 giugno 2004 sulla fiducia nell'economia digitale, nota come LCEN, la notifica, per essere valida, deve contenere i seguenti elementi
Al ricevimento della segnalazione, i servizi CYDIS, dopo averne verificato la fondatezza,
agiranno tempestivamente per rimuovere le informazioni o renderle inaccessibili.
CYDIS non potrà essere ritenuta responsabile in caso di mancata o cattiva esecuzione degli obblighi contrattuali imputabili al CLIENTE, in particolare al momento della sottoscrizione dell'abbonamento.
CYDIS non potrà essere ritenuta responsabile, o considerata inadempiente al presente contratto, per qualsiasi ritardo o inadempimento, quando la causa del ritardo o dell'inadempimento è legata a un caso di forza maggiore come definito dalla giurisprudenza delle Corti e dei Tribunali francesi.
Si precisa inoltre che CYDIS non controlla i siti web che sono direttamente o indirettamente collegati al SITO. Di conseguenza, CYDIS non si assume alcuna responsabilità per le informazioni pubblicate su questi siti web. I link a siti web di terzi sono forniti solo a scopo informativo e non si garantisce il loro contenuto.
CYDIS declina ogni responsabilità in particolare:
In caso di uso anomalo o di sfruttamento illecito del SITO, il CLIENTE sarà l'unico responsabile di eventuali danni causati a terzi e delle conseguenze di eventuali reclami o azioni che ne possano derivare.
Il CLIENTE è inoltre l'unico responsabile dei contenuti del suo spazio sul SITO. L'utilizzo del sito è a rischio e pericolo del CLIENTE, che sarà l'unico responsabile di eventuali danni alle proprie apparecchiature o perdite di dati derivanti dal download dei dati.
CYDIS non sarà in alcun caso responsabile.
CYDIS può essere ritenuta responsabile solo in caso di colpa o negligenza
debitamente provata ed è limitata ai soli danni diretti con esclusione di qualsiasi
danno indiretto di qualsiasi tipo.
Pertanto, CYDIS garantisce al CLIENTE solo il 10% del prezzo del servizio offerto da
CYDIS.
Per far valere i propri diritti, il CLIENTE deve, a pena di decadenza da qualsiasi azione relativa, informare CYDIS, per iscritto o con qualsiasi altro mezzo rintracciabile
dell'esistenza dei difetti o della non conformità, non appena questi vengono scoperti, in modo che CYDIS sia in grado di risolvere tali difficoltà.
CYDIS correggerà o farà correggere, a proprie spese, in modo appropriato i servizi
ritenuti difettosi.
Nell'utilizzo del SITO, ogni CLIENTE si impegna a non compromettere l'ordine pubblico e a rispettare le leggi e i regolamenti in vigore, a rispettare i diritti di terzi e le disposizioni delle presenti CGV.
Il CLIENTE si impegna a rispettare i diritti di terzi. A questo proposito, si impegna a non distribuire file illeciti sul SITO e, in generale, a non violare direttamente o indirettamente i diritti di terzi.
Nel caso di scambio di file, CYDIS vieta formalmente ai CLIENTI di violare in qualsiasi modo i diritti d'autore e altri diritti inerenti ai file.
Ogni CLIENTE è tenuto a :
Le presenti CGUS escludono espressamente il regime giuridico dell'imprevisto previsto dall'articolo 1195 del Codice Civile per tutte le operazioni di fornitura di servizi da parte di CYDIS al CLIENTE.
CYDIS e il CLIENTE rinunciano pertanto alle disposizioni dell'articolo 1195 del Codice Civile e al regime di imprevisto ivi previsto, impegnandosi ad assumere le proprie obbligazioni anche nel caso in cui l'equilibrio contrattuale sia turbato da circostanze imprevedibili al momento della conclusione della vendita, anche se la loro esecuzione si rivelasse eccessivamente onerosa, e a sopportarne tutte le conseguenze economiche e finanziarie.
In caso di inadempienza di una delle Parti ai propri obblighi, si conviene espressamente che la risoluzione per inadempienza di una Parte avverrà ipso jure, con messa in mora derivante dal solo fatto dell'inadempimento dell'obbligo, senza citazione o adempimento di formalità.
È espressamente convenuto tra le Parti che il debitore di un'obbligazione di pagamento ai sensi del presente contratto sarà validamente messo in mora per il semplice fatto che l'obbligazione è scaduta, in conformità alle disposizioni dell'articolo 1344 del Codice civile.
Le prestazioni scambiate tra le Parti dalla conclusione del contratto e fino alla sua cessazione, che hanno trovato la loro utilità nell'esecuzione reciproca del contratto, non daranno luogo a restituzione per il periodo precedente l'ultima prestazione che non ha ricevuto il suo corrispettivo.
La parte lesa può chiedere il risarcimento dei danni in tribunale.
CYDIS non può essere ritenuta responsabile se la mancata o ritardata esecuzione di uno qualsiasi degli obblighi descritti nelle presenti CGUS è dovuta a cause di forza maggiore.
La forza maggiore in materia contrattuale si verifica quando un evento al di fuori del controllo del debitore, che non poteva essere ragionevolmente previsto al momento della conclusione del contratto e i cui effetti non possono essere evitati con misure appropriate, impedisce al debitore di adempiere alla sua obbligazione.
Se l'impedimento è temporaneo, l'esecuzione dell'obbligazione sarà sospesa, a meno che il ritardo risultante non giustifichi la risoluzione del contratto. Se l'impedimento è definitivo, il contratto si risolve ipso jure e le parti sono liberate dalle loro obbligazioni alle condizioni previste dagli articoli 1351 e 1351-1 del Codice civile.
A questo proposito, CYDIS non può essere ritenuta responsabile per attacchi di hacker, indisponibilità di materiali, forniture, pezzi di ricambio, attrezzature personali o altro; e interruzione, sospensione, riduzione o interruzione di energia elettrica o altro o qualsiasi interruzione delle reti di comunicazione elettronica, così come per qualsiasi circostanza o evento al di fuori del controllo di CYDIS che si verifichi dopo la conclusione delle CGU e che impedisca la sua esecuzione in condizioni normali. Si precisa che in tale situazione il CLIENTE non potrà richiedere alcun risarcimento e non potrà intentare alcuna azione contro CYDIS.
Nel caso in cui si verifichi uno dei suddetti eventi, CYDIS si impegnerà a informare il CLIENTE nel più breve tempo possibile.
Nell'ambito del funzionamento del SITO, CYDIS può raccogliere dati personali.
Questi dati sono necessari per la fornitura dei SERVIZI. I dati sono mantenuti riservati da CYDIS ai fini del contratto, della sua esecuzione e in conformità con la legge.
In conformità alla legge n. 78-17 del 6 gennaio 1978 relativa al trattamento dei dati, agli archivi e alle libertà e al Regolamento (UE) 2016/679 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 27 aprile 2016, relativo alla protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali, nonché alla libera circolazione di tali dati e che abroga la direttiva 95/46/CE (Regolamento generale sulla protezione dei dati, noto come RGDP), CYDIS garantisce l'attuazione dei diritti delle persone interessate.
Si ricorda che il CLIENTE i cui dati personali sono trattati ha il diritto di accesso, rettifica, aggiornamento, portabilità e cancellazione delle informazioni che lo riguardano, in conformità con le disposizioni degli articoli 49, 50 e 51 della legge modificata sulla protezione dei dati, e con le disposizioni degli articoli 15, 16 e 17 del Regolamento generale europeo sulla protezione delle persone (RGPD).
In conformità alle disposizioni dell'articolo 56 della legge modificata sulla protezione dei dati e alle disposizioni dell'articolo 21 del RGPD, il CLIENTE può inoltre, per motivi legittimi, opporsi al trattamento dei dati che lo riguardano, senza motivo e senza spese.
Il CLIENTE può esercitare tali diritti inviando un'e-mail a: info@atis.cloud.
Qualsiasi domanda o reclamo riguardante l'uso o il funzionamento del SITO può essere fatto nel modo seguente:
Se una qualsiasi delle disposizioni delle presenti CGUS viene dichiarata nulla in virtù di una disposizione legislativa o regolamentare in vigore e/o di una decisione giudiziaria passata in giudicato, essa sarà considerata non scritta, ma non pregiudicherà la validità delle altre disposizioni che rimarranno pienamente applicabili.
Tale modifica o decisione non autorizza i CLIENTI a non rispettare le presenti CGU.
Le presenti CGV si applicano a tutti i CLIENTI/UTENTI che utilizzano il SITO.
Le CGUS possono essere modificate e aggiornate da CYDIS in qualsiasi momento, in particolare per adeguarsi a modifiche legislative o normative.
Le CGUS applicabili sono quelle in vigore al momento dell'utilizzo sul SITO.
Nessuna delle Parti può trasferire a terzi, in tutto o in parte, i propri diritti e obblighi senza il preventivo consenso scritto dell'altra Parte, in particolare di CYDIS.
Il Contratto esprime tutti i diritti e gli obblighi delle Parti.
Il presente Contratto annulla e sostituisce tutti gli accordi verbali o scritti stipulati in precedenza tra le Parti.
Il fatto che una delle PARTI non abbia richiesto l'applicazione di una qualsiasi clausola delle presenti CGU, in via permanente o temporanea, non potrà in alcun modo essere considerato come una rinuncia a tale clausola.
In caso di difficoltà di interpretazione tra una qualsiasi delle intestazioni all'inizio di
e una qualsiasi delle clausole, le intestazioni saranno dichiarate inesistenti.
Le presenti CGV, così come i rapporti tra l'utente e CYDIS e il CLIENTE, sono disciplinati dal diritto francese.
In caso di controversia tra CYDIS e un CLIENTE in merito all'interpretazione, all'esecuzione o alla risoluzione del presente contratto, le PARTI cercheranno di risolverla in via amichevole.
La parte che intende avviare il procedimento di mediazione deve prima informare l'altra parte con lettera raccomandata con ricevuta di ritorno, indicando gli elementi della controversia.
In tal caso, l'UTENTE è invitato innanzitutto a contattare il servizio di mediazione di CYDIS al seguente indirizzo info@atis.cloud
In caso di mancato accordo, verrà proposta una procedura di mediazione facoltativa, condotta in uno spirito di lealtà e buona fede al fine di raggiungere un accordo amichevole in caso di controversie relative al presente contratto, compresa la sua validità.
Poiché la mediazione non è obbligatoria, l'UTENTE o CYDIS possono ritirarsi in qualsiasi momento dal processo.
Nel caso in cui la mediazione fallisca o non sia prevista, la controversia sarà di competenza esclusiva dei tribunali competenti di ANNECY (Francia), cui le Parti attribuiscono la giurisdizione, indipendentemente dal luogo di esecuzione del Contratto in questione o dal domicilio del convenuto, anche in caso di ricorso in garanzia o di procedimento sommario.